日前，亚洲浆纸业有限公司（Asia Pulp & Paper Group，以下简称APP）旗下又一家工厂获得木材合法性及认证体系（Wood Legality and Verification System，以下简称SVLK）的认可，至此，APP在印尼的九家工厂已全部取得SVLK认证，表明其运营所有环节均符合印尼木材合法性的最高标准。

SVLK是印尼的木材合法性评估体系，对产销监管链有非常严格的规定，从而确保工厂只能接收和处理来源合法的木材，且从该国出口的所有产品都可追溯料源。

自今年7月开始，APP旗下其它8家工厂已陆续获得该认证，最后一家提交审核的工厂Pindo Deli Perawang也于11月7日取得认证，提前完成了集团原本预计在2013年1月前所有工厂完成SVLK认证的目标。

APP可持续发展董事总经理Aida Greenbury女士表示："很高兴我们旗下的工厂全都顺利取得SVLK认证，目前美国和欧洲市场越来越关注林木产品的合法性、可审核性及可溯源性。着眼于此，我们眼下除了不断完善运营，也正在实施一项非常重要的可持续发展计划，正如我们"2020年可持续发展路线图"中规划的，在2015年前，我们将确保在APP供应链中的原料全部采自人工林。"

SVLK在帮助印尼企业对接新的欧盟木材法规（European Union Timber Regulation, EUTR）上发挥了重要的作用。 2011年4月，印尼及欧盟在"森林执法、管理与贸易行动计划（the Forest Law Enforcement, Governance and Trade Action Plan, FLEGT）"框架下签署了自愿合作协议，其中，SVLK作为保证印尼木材合法性的可靠体系被予以认可。这份欧盟与印尼之间签署的协议计划从2013年开始实行。

印尼林业部林产品加工和市场主管Dwi Sudharto博士说："作为国家级木材合法性标准，SVLK能确保所有的印尼林木产品都是可追溯至合法来源的。SVLK的标准是国际社会公认的，有助于我们的产品出口到世界各地，不过这需要各层面利益相关方的支持。APP从一开始就是这项计划的坚定支持者，因此对于这次APP所有工厂顺利通过认证，我们深表祝贺。"

印尼SVLK认证标准历经多年各方的深入探讨研究才最终成形，政府、产业界、民间社会组织和学术界都曾积极参与到这个过程中。目前该认证由印尼国家认可委员会（the National Accreditation Committee, KAN）授权的认证机构具体操作，并由包括民间社会和林业专家组成的第三方林业监测网络予以监督。

--完-

关于APP

亚洲浆纸业集团（Asia Pulp & Paper Group，以下简称APP）是拥有印尼多家纸品厂的旗舰品牌，工厂包括PT Indah Kiat Pulp & Paper Tbk、PT Pindo Deli Pulp & Paper Mills、PT PabrikKertas Tjiwi Kimia Tbk、PT Lontar Papyrus Pulp & Paper Industries及PT Ekamas Fortuna。APP（印尼）总产量900万吨，旗下产品远销至超过全球120个国家。大部分APP工厂均获得印尼生态标签研究所（LEI）及森林认证体系认可计划（PEFC）的产销监管链认证。

为进一步改善环境，保护生物多样性及社区利益，2012年6月，APP发布了企业2020年可持续发展路线图。路线图中列出了三大关键性目标，即确保我们的浆纸用木材供应商遵循高保护价值（High Conservation Value, HCV）的保护政策，到2015年原材料100%来自人工林，以及2020年前100%取得可持续森林管理认证。

媒体联系人：

姜晓峰\晏蕾
诺恒咨询有限公司
电话: (86 10) 51309901分机101、102
电子邮件:
xfjiang@northheadcomms.com
lyan@northheadcomms.com
或
钱姗姗
APP(中国)
电话: (86 21) 63352222分机264
电子邮件:
qianshanshan@app.com.cn