科罗拉多州BOULDER--(美国商业资讯)--领先的健康保健产品全球性提供商和患者监护及呼吸治疗器械领域公认的创新者Covidien今天宣布，总部位于英国的国立卫生和临床规范研究院(NICE)推荐在测定麻醉深度时可选用一类基于脑电图(EEG)的监护仪，特别是Bispectral Index (BISTM)监护仪。
该推荐规定，所有接受全静脉内麻醉的患者及判定有不良转归的高危患者在任何类型的全身麻醉期间都必须使用BIS监护仪。这包括出现意料之外的意识清醒的高危患者和麻醉过深的高危患者。Covidien BIS脑监护系统帮助医生通过大脑电活动评估患者的意识水平。
NICE指南专门推荐BIS系统作为手术中出现意料之外的意识清醒（意识清晰）或麻醉过深的高危患者的治疗之选。这两种情况都能导致严重的短期和长期健康风险，包括创伤后应激障碍、心脏病发作和卒中，在高龄患者中可引起认知功能障碍或"脑雾"。
出现意料之外的意识清醒的高危患者包括高龄患者和病态肥胖、心血管功能不良、存在两种或更多慢性病的患者、大剂量阿片类或酒精滥用者、静脉内麻醉术或某些类型的手术。
BIS监护仪之所以可推荐作为接受全静脉内麻醉患者的治疗之选，是因为它具有成本效益，同时因为这些患者无法测定麻醉剂浓度。
Covidien呼吸和监护解决方案首席医学官、医学博士Scott Kelley说："NICE的评估和推荐为麻醉科专业人员使用麻醉深度监护提供了清晰的指导，这种监护将大幅改善全身麻醉时不良反应高危患者的治疗和安全性。麻醉科医生将BIS监护技术与他们的其他标准实践相结合，就能准确掌控意识清晰度、对麻醉剂量进行量身定制，确保患者体验的最优化和风险的最小化。"
NICE诊断指南基于广泛的临床证据和南安普敦大学卫生技术评估中心出具的一份评估报告，以及数家专业团体和器械制造商的意见。其他作为临床研究一部分进行评估的脑监护技术包括GE Healthcare E-Entropy和Schiller Narcotrend-Compact M。
关于COVIDIEN
Covidien是一家全球领先的健康保健产品公司，致力于为改善患者的用药效果提供创新的医疗解决方案，并通过在临床领域的领导地位及卓越表现创造价值。Covidien在三大业务领域制造和销售业界领先的产品线，并提供相应服务，这三大领域是：医疗设备、医药产品和医疗用品。2012年，Covidien公司的营业收入高达119亿美元，公司在全球70个国家拥有43,000多名员工，其产品销往140多个国家。更多有关我们业务的信息，请访问公司网站：www.covidien.com。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式:
Covidien
Rhonda Luniak, 303-305-2263
R&MS传播副总裁
rhonda.luniak@covidien.com
或
Bruce Farmer, 508-452-4372
公共关系副总裁
bruce.farmer@covidien.com
或
Coleman Lannum, CFA, 508-452-4343
投资者关系副总裁
cole.lannum@covidien.com
或
Todd Carpenter, 508-452-4363
投资者关系总监
todd.carpenter@covidien.com
