• 美尼康株式会社在埃曼(Emmen)建造4,675平方米多用途隐形眼镜工厂
• 125名员工共事于同一建筑内--集生产、物流、研发、营销和管理于一体--致力于在欧洲范围内提供无缝服务

荷兰埃曼--(美国商业资讯)--隐形眼镜制造商美尼康株式会社（Menicon Co., Ltd.，总部设于日本名古屋）今日宣布其向长期致力于满足欧洲消费者视觉需求的这一目标迈出最新一步。目前，一座位于埃曼（距阿姆斯特丹东北方向140 公里）的全新多用途工厂正在如火如荼地建设之中，该工厂将为欧洲大陆乃至世界各地的消费者精心制造和配送定制镜片。

这座全新的工厂为单体结构设计，占地4,675平方米，集生产、配送、研发、营销和管理等功能于一体。工厂预计将于2013年7月落成。届时，美尼康子公司MHBV和NKL Contactlenzen将共同在此办公，总共将有125名员工在此工作。

MHBV的首席执行官Anatole Diep表示："我们的办公室职员与生产技术人员并肩工作，反映了我们公司的历史传承和理念。1950年，我们的创始人Kyoichi Tanaka开始亲手制作镜片，他通过身体力行的方式引导我们打造高质量的产品。此外，这种结构设计反映了美尼康全心全意提供视觉服务的宗旨。我们采用了大量玻璃装饰，便于来访者观看我们制作镜片的整个生产过程。"

新工厂将同时生产定制的硬式透气隐形眼镜（硬质）和软质隐形眼镜，并将由现场仓库和物流中心在欧洲范围内进行配送（连同其他美尼康产品，如一次性镜片和镜片护理用品）。

与此同时，研究人员将在工厂上层进行创新型镜片设计、从事开发高效生产工艺和新一代Easyfit软件，以支持全球隐形眼镜验配人员的需求。该结构着眼于未来的进一步扩展，因此工厂对面留有13,000平方米的场地以供再建一座大楼。

NKL Contactlenzen的联合董事总经理表示："对我们来说，埃曼是个非常适合的地方，它紧邻欧洲物流中心，人才资源素质高--拥有丰富的专业技能和显著的语言优势。最重要的是，我们得到当地社区的有力支持与密切合作。"

该项目由建筑公司Beltman设计，Sweegers en de Bruijn和Bartels公司提供工程咨询，并由Nieuwenhuijse Arends建筑和风险管理公司实施管理。此外，工程正由Haafkens en Zonen公司进行施工，Klein Poelhuis公司提供电力和机械基础设施。

现场施工于11月1日开始，预计于2013年7月31日竣工。美尼康各大职能部门将于2013年后5个月陆续迁入新工厂。

关于美尼康

美尼康株式会社 (Menicon Co., Ltd.)总部设于日本名古屋，在80多个国家设有代表处，该公司是全球惟一一家专注于材料开发、镜片设计、镜片制造和镜片护理解决方案等各行业领域的隐形眼镜公司。美尼康提供品种不断增加的创新型镜片、包装和相关产品，让用户享受到最大程度的舒适和方便。该公司也是世界上最大的透气型隐形眼镜制造商。

如欲了解更多信息，请联系Yoko Kido (yokokido@menicon-net.co.jp)并访问menicon.com或访问我们的荷兰网站www.nkl.nl。

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20121207005538/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

美尼康株式会社
Yoko Kido, +81-52-935-1187
总经理
Mecenat /公关&秘书部
联络&公共关系部
yokokido@menicon-net.co.jp

新建多用途工厂包括研发和综合销售管理部门。（图示：美国商业资讯）