城市地标性建筑助力中国新兴二、三线城市 成长为中国重要都市

中国石家庄--(美国商业资讯)--一个城市综合体典范项目--勒泰中心盛大开幕。勒泰中心由捷得国际建筑师事务所设计，其总部位于美国洛杉矶，是一家国际性建筑设计和城市规划事务所。石家庄市是河北的省会，距北京280公里，正处在经济、社会和文化腾飞的历史时期。

勒泰中心由当地的勒泰商业地产集团投资兴建。项目总建筑面积超过620,000平米，集合了高端公共商业区、酒店、办公和公寓等功能，是当地第一个集购物、餐饮、娱乐和休闲于一体的商业综合体。项目位于石家庄中心城区的核心位置，基地面积60,000平米，环绕石家庄市主环路，犹如指环上的钻石，优越的地理位置及独特的体验必将使其成为石家庄主要的公共活动和聚会场所，吸引周边市民及游客的到访。在过去近15年在中国的发展历程中，捷得一直坚持并秉承其"场所创造"的计理念，石家庄市的这一新的城市地标同样体现了捷得"以人为本，打造独特场所"的设计理念。

捷得资深主创设计师Tammy McKerrow说："当人们来到石家庄时，勒泰中心将成为必游之地。因为这里能向人们展示一些前所未有的，充满活力和真实的东西。它将成为这个城市的名片。我们的设计理念是通过创造一种真实与独特的体验来吸引当地的人们和游客。我们知道游客将会喜欢这种体验性，因为他们想置身其中，欣赏城市中最美好的地方"。

将于今天开业的勒泰中心共6层，全部用于商业租赁，约200,000平米的室内购物和娱乐区域与城市综合体一起，构成基于体验性的公共场所。34米高的商业裙楼，四周皆紧靠市中心四个重要街道，每个街道都有标志性的入口，提升了都市体验性；项目的北面为4层的主力百货，地下是家乐福超市，游客可以在温暖又现代的室内氛围中随意地体验200个旗舰店和独特的娱乐项目。地下停车场有2300个车位和1200个摩托车位。

除了大型零售商家，购物中心还包含一个时尚溜冰场、表演艺术中心、豪华影院、最佳的购物中心和餐饮中心，以及景观和公园，完美的设计旨在吸引来自全国各地和国际游客。项目以超大的空间和室内步行街为特点，室内零售和流线被分割成适宜的"城市"空间，让人感觉仿佛置身现实的街道和都市空间。

与室内商业相呼应的是室外庄里商业街--个综合性的都市村落，集合了饭店、酒吧、夜总会和充满魅力的室外公园露台，吸引游客从商业街进入中心。造型独特的"飞龙天棚"盘旋于室外直达扶梯之上，将游客从地面层直接带到五层。室内商业区充满现代气息，庄里街能让人们充分感受到石家庄城市生活的文化和传统的魅力。其优越的地理位置和独特的设计灵感也受到当地丰富的夜生活及其周边环境的启发。

项目于2012年至2013年间分阶段开业，包括4幢地标性塔楼： 44层的五星级万豪酒店和酒店式公寓（已开业）； 44层的甲级智能办公写字楼；29层楼的办公塔楼；以及35层的精品水疗酒店。全部完成后，勒泰中心必将提升石家庄市的公共建筑体验性，成为游客们的首选目的地。

勒泰中心的设计灵感来自城市的发展与中国元素，最引人注目的特点之一就是波浪形玻璃屋顶。玻璃屋顶位于5楼"空中花园"正上方，能够停放一架波音747飞机。"空中花园"包含一个表演艺术中心、健身中心、商务酒廊、公共圆形剧场和一个最先进的影院，影院环绕着一个溜冰场。其他充满本地特色的设计包括一个室内"巨岩"--外面为透明铜质材料，放置在北面百货商场入口处，引人注目。连接所有楼层的体验性垂直流线；波浪形的南入口天棚，以及屋顶婚礼教堂内的众多"红灯笼"，精品酒店塔楼，庄里街，众多功能融合在一起，体现了中国城市发展的高度。

"作为这个项目的建筑设计师，我们认真地研究了城市周边环境，以便进行整体的设计，使得项目的每个部分在建筑学意义上各自独立，相互之间又能紧密、流畅地融合，从整体上形成一个充满视觉震撼，独特的公共空间。"McKerrow说，"大型商场和千篇一律的住宅塔楼已不再能满足中国建筑的宜居性要求，但像勒泰中心这样真正的'城市场所'却能做到"。

通过创新性的设计，勒泰中心将引领该地区城市改造的新一轮发展，也将大大推动河北省未来的发展。

捷得在中国已经有将近20年设计和规划地标性建筑的经验，几个大型的综合体开发正处于深化设计或施工阶段。每个项目都像勒泰中心一样促进了当地的发展。11月在嘉兴破土动工的综合体生态城台昇国际广场也由McKerrow领衔设计，也将进一步显示捷得在"场所创造"方面深厚的设计积淀。目前，捷得设计的项目每年吸引数十亿人次的访问。

另外6个由捷得设计的项目正处在施工阶段，包括长沙北辰新河三角洲项目，这是一个520,000平米的高端滨水综合区（2012年荣获MIPIM 亚洲最佳中国未来大型项目银奖，该项目计划将于2013年底竣工）；国泰广场，约65,000平米的重庆地下文化休闲项目（预计2013年初竣工）；龙盛广场，上海闵行地区占地约100,000平米的综合体开发案（预计将于2013、2014间竣工）；长沙华远综合体开发案（预计将于2013年竣工）；中国江门御湖江门希尔顿度假别墅（预计2013年竣工）；和城市公园，位于中国安徽淮南的300,000平米的商业、餐饮、休闲和公共场所 （预计2015年竣工）。

欲了解更多信息，请访问捷得官方网站：www.jerde.cn | www.jerde.com。

CONTACT:

美国地区、国际媒体联系:
Matthew Heller
matt.heller@jerde.com
310 399 1987 x226
或
中国媒体联系:
彭蓓莉
Beili.peng@jerde.com
8621 6466 5095