加利福尼亚州山景市--(美国商业资讯)--随着美国大选已淡出人们的视线，专心发展经济正当其时，美国小企业与中国制造商的合作带来了各种机会。中国公司正加紧准备联系美国经销商，中国投资者也在同样快速地收购不同的控股股份。

上月，数百名中国商业领袖抵达位于硅谷的圣何塞会议中心，以期与加州北部企业建立新的合作关系。

2012年硅谷创新论坛主席Iris Lei表示，"这些公司正在寻找共同点，经营业务谋求共同利益，助力全球经济发展。"该论坛由首位在美国国会任职的美籍华裔女性赵美心(Judy Chu)主持。

2013年4月，一个中国制造商代表团将飞赴华盛顿特区，开始为期两天的行程，期间将与美国小企业主举行讨论会、研讨会和单独会面，协商各自不同产品在美国的分销事宜。政府机构和大公司将通过"商贸配对(Business Matchmaking)"计划参与其中，这项由美国联邦小企业管理局(Small Business Administration)和美国企业发起的非营利计划现已进入第十个年头。

商贸配对顾问委员会主席Phyllis Meyer说，"我们的目标是将最优秀的中国制造商与包括由美国女性、少数族裔或残障人士所有的一些企业在内的小企业聚集在一起，然后帮助他们开启向政府机构和大公司买家出售合适产品的大门。商贸配对已为成长型公司促成85,000多场国内会议，这个活动将实现自然的全球扩张。"Phyllis Meyer同时也是All Biz Connections, LLC所推出之美中采购会议的共同策划人。

关于SMBTA：

美国中小企业联盟(SMALL AND MEDIUM BUSINESS - THE ALLIANCE，SMBTA)是一个全国性的组织，致力于通过提供对中小企业和环境可持续发展有用的信息，服务和培养中小企业。SMBTA定期发布关于企业家所面临挑战的报告。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

美国中小企业联盟
Chuck Sharp, 214-872-9053
csharp@smbta.com