Jeffrey C. Rutledge被任命为环球Travel Guard业务的董事长兼首席执行官

美国商业资讯美国纽约消息——

全球领先的财险-意外险及一般保险机构Chartis公司今日宣布，将以Travel Guard的品牌开展公司旗下的全球旅游业务，即时生效。此外，Jeffrey C. Rutledge被任命为Travel Guard环球公司的董事长兼首席执行官。

今日的公告发出后， Chartis所有的全球旅游收入和运营将统一采用Travel Guard品牌，并将定位为Chartis旗下的Travel Guard公司。Travel Guard在北美、拉丁美洲、欧洲、亚太、澳大利亚、非洲和中东等重要地区开展业务。Rutledge的委任及全球Travel Guard品牌的推出，进一步确立了Travel Guard品牌代表环球创新性旅游保险产品和专注的客户服务的地位。

Rutledge将负责Chartis的环球旅游业务，以及目前由Dean Sivley领导的美国和加拿大的Travel Guard业务。根据公司早前的公告，Dean Sivley是今年5月加入Travel Guard的。

Chartis的总裁兼首席执行官Kristian P. Moor说：“Travel Guard是一个市场领先的品牌，我们相信它的全球性扩展，以及它与Chartis名称的结合，将使我们从中受益。在Chartis旗下创立一个全球性的Travel Guard品牌，并任命Jeff作为该组织的全球主管，是我们在创建一个高集中度全球组织的过程中两个重要的步骤，此举符合我们全体股东的利益。我们希望看到Jeff在成为Travel Guard的新任全球领导者后作出重大贡献。”

Rutledge先生说：“Travel Guard是旅游业务领域的顶级保险提供商，我很荣幸有机会成为该组织的全球领导者。我们拥有一流的领导团队和员工队伍，当我们走进这项业务的新篇章时，都感到十分激动。

Rutledge先生于1999年加入Chartis组织，并很快创立了公司的全球旅游电子商务业务。其后他负责管理亚太地区的旅游业务，后来曾任全球业务部门的总裁。Rutledge先生具有深厚的旅游行业背景，并且获得了达拉斯大学的国际管理MBA学位。

关于Travel Guard

Travel Guard是Travel Guard环球公司的环球旅游保险、援助和相关服务的市场名称。它在全球范围内帮助数以百万计的个人旅游者和公司客户解决问题、防范风险。除了具有丰富的旅游保险产品和福利之外，Travel Guard还通过其位于亚洲、欧洲和美洲的全资附属援助中心，就地提供各种服务。其全球性覆盖、无与伦比的服务品质，以及有目共睹的运营能力可以保证客户和投保人享受到最佳照顾。Travel Guard的一系列技术平台能够实现所有主要旅游分销系统和供应渠道的无缝整合。

关于Chartis

Chartis公司是全球领先的财险-意外险以及一般保险机构，为160多个国家和司法管辖区的4000多万客户服务。依靠业界种类最全的产品和服务、深厚的理赔专业经验以及雄厚的财务实力，有90年历史的Chartis公司让商业保险和个人保险客户都能放心地管理好几乎一切风险。

Chartis是Chartis公司全球财险-意外险和一般保险业务的营销品牌。如需了解详细情况，请访问我们的网站：http://www.Chartisinsurance.com。各项产品均由Chartis有限公司的保险公司子公司或关联公司承保。承保范围可能无法覆盖所有司法管辖区，取决于实际保单术语的界定。非保险产品和服务可能由独立第三方提供。某些承保范围可能由溢额保险公司提供。溢额保险公司一般不参与国家保证基金，因此受保人并不受此类基金的保护。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Chartis
Marie Ali, 212-458-2536
或
Travel Guard
Jennifer Hillis, 212-770-0791