美国商业资讯休斯敦消息——

在能源行业有30年专业经验的Robert Limb已加入Total Safety公司，担任东半球业务区高级副总裁。他将全面负责东半球地区的经营和销售工作。

Robert曾在能源行业上游和下游领域工作过，拥有运营和服务的经验，他业绩出色，曾成功完成国际业务的开发。

公司首席执行官David E. Fanta说，“Robert的行业知识和领导能力将会进一步巩固公司的市场地位，使公司能够在核心市场积极主动地扩大国际业务，拓展服务产品。”

Robert加入Total Safety公司之前在Aibel集团有限公司（Aibel Group Ltd.）旗下的Aibel集团控股公司（Aibel Group Holdings）工作。此前，他曾在美国贝克休斯公司（Baker Hughes Inc. ）担任各类高级运营和销售职务。

关于Total Safety公司

Total Safety是DLJ Merchant Banking Partners的投资组合公司，总部位于得克萨斯州休斯敦，是世界领先的一体化安全策略及其必要支撑产品的全球提供商。其服务内容包括：现场安全服务、周转安全支持、气体监测、呼吸支持服务、救援服务、安全培训、消防服务和工程系统设计。Total Safety公司依靠分布于9个国家的60多个分支机构，保障全球工人的安全和福祉。www.totalsafety.com

关于DLJ Merchant Banking Partners

DLJ Merchant Banking Partners公司（简称DLJMB）是一家领先的私人股权投资机构，投资于众多行业的杠杆收购及相关交易项目，已有24年的经营历史。DLJMB在纽约、伦敦、洛杉矶、底特律设有办事处，隶属于瑞士信贷集团的另类投资业务部（AI）。该部门管理的资产超过1660亿美元，是全球最大的另类资产管理机构之一。

关于瑞士信贷

瑞士信贷是全球首屈一指的银行，在50多个国家开展业务，为公司、机构客户和高净值私人客户提供投资银行、私人银行、资产管理服务、咨询服务以及全面解决方案和创新产品。瑞士信贷的母公司瑞士信贷集团（Credit Suisse Group）总部设在瑞士苏黎世，是一家全球领先的金融服务公司，其记名股份（股票代码：CSGN）在瑞士挂牌交易，公司还以美国存托股份（代码：CS）的形式在纽约市上市。www.creditsuisse.com

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：
Total Safety公司
Total Safety，713-353-7100
James E. Rief，首席行政官