简体中文 | 繁體中文 | English

A/America%27s_Cup

美洲杯赛事机构宣布将工作重心转移至"夏季帆船赛"

2013-01-09 18:19
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

美洲杯赛事机构将工作重心从东海岸帆船赛事转移至旧金山

 

旧金山--(美国商业资讯)--为了投身于帆船项目中最富盛名的赛事,美洲杯赛事机构(ACEA)将从预计于今春举办的美洲杯世界系列赛(ACWS)赛事中抽调精力,并将工作重心全部放在旧金山的"夏季帆船赛"中。该赛事将始于7月4日的路易威登杯(The Louis Vuitton Cup),最终结束于9月7日的美洲杯决赛。

ACEA首席执行官Stephen Barclay表示,"今夏于旧金山湾举办的美洲杯帆船赛将会是一场精彩纷呈的赛事。路易威登杯和美洲杯挑战赛系列(America's Cup Challenger Series)将拥有三名非常有实力的挑战选手。在一番角逐之后,最终的胜者将挑战目前美洲杯卫冕冠军美国甲骨文船队(ORACLE TEAM USA)。"

ACEA将不打算在纽约举行帆船赛事--赛事官方曾表示东海岸帆船项目可能会成为美洲杯世界系列赛事的一部分。Barclay曾确认,4月意大利那不勒斯赛事仍将举行,且三个举办场地中的第一个举办场地的费用已经支付。但是,他重申,机构有必要将精力放在旧金山的决赛上,而且他还表示,在那些不能完全承担赛事费用的地区以及夏季赛事可能会受到商业问题拖累的地区,ACEA不会举办帆船赛事。

美洲杯世界系列赛事是一个巡回赛事,是美洲杯的独立赛事,而且比赛使用的是较小的AC45型号的帆船。该赛事在葡萄牙、英国、意大利和美国东、西海岸的成功举办吸引了200多万名观众。这一获得艾美奖的直播节目采用了首创的LiveLine图形系统,且其近期在罗德岛纽波特和旧金山举行的赛事吸引了290万名观众(包括现场观众和观看NBC直播的电视观众)

所有这些技术和经验都将在美洲杯赛事上得到更大的推广和应用。

Barclay说,"我们的首要关注对象必然是今夏的旧金山赛事。"除了路易威登杯(7月4日-8月30日)之外,他还确认了首次举办的红牛美洲杯青年赛(Red Bull Youth America's Cup)的日期(9月1-4日)以及美洲杯决赛的日期(9月7-21日)。在最多17场赛事的比赛中,赢得9场的船队将成为美洲杯的冠军。

Barclay还说,"在旧金山壮观而又复杂的海湾环境中,AC72翼帆双体船的极限表现将使美洲杯成为一场令人难以忘怀的赛事。然而更好的消息在于,此次夏季赛事将让体育迷们有机会首次近距离观看比赛,因为赛区将非常靠近旧金山的滨水区。"

 

关于美洲杯

美洲杯于1851年开赛,比现代奥运会的举办早45年。美国帆船"美洲号"赢得了比赛,这项国际帆船赛事也因此而得名。

 

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

联系方式:

美洲杯赛事机构
Tim Jeffery, 415-412-0676
Laura Mulhern, 813-775-6209
media@americascup.com

 

分享到: