资深资产估值管理人员Francis Yau即将负责运营和领导业务开发

伊利诺伊州诺斯布鲁克--(美国商业资讯)-世界领先的有形资产和无形资产估值与资产处置服务提供商Hilco Trading, LLC于今天宣布开设其香港办事处，在中国提供资产价值评估和处置服务。拥有逾25年从业经验的资深人士Francis Yau，已被任命为HilcoBid香港有限公司首席执行官。他将负责管理Hilco大中华地区业务。

新设立的HilcoBid 办事处，将借助拍卖和议价销售、在线资本资产重新配置服务和一个遍及包括香港、中国大陆和台湾在内的大中华地区的综合资产评估服务平台，提供工业资产处置服务。

Hilco Trading董事长兼首席执行官Jeffrey B. Hecktman表示，"我们有幸邀请Francis Yau出任Hilco在全球最重要经济地区之一的代表。他的团队可确保Hilco目前有能力为整个亚太地区的客户提供最高品质的资产估值、重新定位和处置服务，并对他们的需求做出快速响应。"

虽然Hilco在亚太地区经营业务已有多年，但直到2011年初公司才成立服务齐全的HilcoBid 新加坡办事处，成为公司正式进军亚太地区市场的第一步。2012年2月，HilcoBid在亚太成立第二家办事处泰国曼谷办事处。曾在DoveBid任职、拥有15年资产处置和评估行业经验的Supanit Chaiyawat，被任命为HilcoBid泰国首席执行官。同样在2012年，Hilco在澳大利亚悉尼开设一家办事处。

Hecktman补充说，"我们在亚洲的业务，加上位于美国、加拿大、墨西哥、中南美洲和欧洲的运营设施，使Hilco能够提供一个真正全球性的平台，这是同行公司所无法匹敌的。"

Francis Yau于1986年在Henry Butcher Company开始其职业生涯，担任商务经理一职。1989年出任总监，并在该公司一直工作到2000年，此后，加入Dovebid出任拍卖与估值服务总监。

在其职业生涯中，Yau先生在多个重要行业的资本资产估值和货币化方面积累了深厚而广泛的经验，包括电子产品、造纸、生物制药和采矿等行业。他曾与这些行业中的领先公司合作，其中包括诺基亚、摩托罗拉、汤森(Thompson)、联合利华、宝洁、JDSU、飞利浦、默克(Merck)、Charles River、Taiwan Formosa和理光(Ricoh)。

谈到HilcoBid新办事处的设立，Yau先生说，"我非常高兴成为Hilco组织的一份子，并期待着与公司建立长期而富有成果的关系。在大中华地区设有制造运营设施的公司，现在可以直接利用世界上经验最丰富的资本资产评估实践及最先进的7x24小时全天候在线拍卖和资产重新配置平台，以管理和出售其盈余资本资产。"

联系方式：

关于Hilco Trading, LLC

Hilco (www.hilcotrading.com) 是一家股东人数有限的多元化财务与运营服务公司。该公司的主要致力于评估公司资产的价值并实现公司资产价值货币化，包括零售、消费与工业库存；机械设备；房地产；应收账款及知识产权。Hilco拥有一个整合了20多个事业部的综合平台，能够通过评估、资产处置与收购服务、私人股权投资、咨询与顾问服务，帮助公司及其专业顾问从上述资产中获取最大价值。Hilco可直接向零售商、批发商、分销商与制造商提供服务，也可通过其贷款人、投资人与顾问（可能包括私人股权公司、对冲基金、投资银行、律师事务所、扭亏为盈专业人士、会计专业人士、破产财产受托人与接管人）间接向其提供服务。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Hilco Trading, LLC
Gary C. Epstein
首席营销官
gepstein@hilcotrading.com
+1 (847)-418-2712