弗吉尼亚州麦克林--(美国商业资讯)--希尔顿全球(Hilton Worldwide)和圣丹斯协会(Sundance Institute)今天公布了第二届年度希尔顿全球LightStay可持续发展电影奖项目的获奖纪录片。获奖影片由圣丹斯纪录片项目基金(Documentary Film Program and Fund)和希尔顿全球评选而出，其中长片《Revolutionary Optimists》将获得22,500美元奖金，正在制作类获奖影片《Hungry》也将获得22,500美元奖金；《Studio H》获得荣誉奖，将获得15,000美元奖金；短片《Jungle Fish》将获得5,000美元奖金。颁奖仪式将在2013年1月20日（周日）圣丹斯电影节(Sundance Film Festival)期间的一次仅限受邀人士参加的专题讨论会上举行，与会人士包括获奖影片《Revolutionary Optimists》、《Hungry》和《Studio H》的导演以及担任主持人的电影剧作家David D'Arcy。

希尔顿全球产品管理与可持续发展副总裁Christopher Corpuel表示："制片人有机会分享那些能够促进变革和加强重要全球问题对话的故事。LightStay可持续发展奖对那些引人关注的纪录片进行嘉奖，因为这些影片能够激发解决方案的灵感，突出在资源受限世界中生活的复杂性。"

圣丹斯纪录片项目基金总监Cara Mertes表示："对于很多纪录片制作人而言，我们社区健康的可持续发展问题和解决方案是非常紧迫和重要的话题。此外，此次希尔顿全球和圣丹斯协会进行合作，直接向纪录片制作人提供支持，这将有助于确保这些独立艺术家职业生涯的可持续性。"

2013年LightStay可持续发展奖的获奖影片是从圣丹斯纪录片项目基金收到的1,500部长纪录片和超过5,000多部短纪录片中评选出来的。每部获奖影片都反映了与希尔顿全球商业和社区影响力相关的全球问题。获奖影片展现了可持续发展、经济发展和社区发展之间的相互联系，名单如下：

• 《Revolutionary Optimists》（长片奖）--加尔各答的贫民区生活着大量儿童。Amlan Ganguly不是直接救济那些生活在贫民区的儿童；他推动这些儿童成为变革推动者，以战胜贫困和促进他们所在社区的改变，取得了显著的成绩。《The Revolutionary Optimists》历经数年时间拍摄而成，讲述了Amlan与若干名青春期儿童一起走过的一段亲密旅程。在这些儿童争取更美好明天的过程中，Amlan鼓励这些儿童去设想他们应该拥有的生活。导演：Nicole Newnham和Maren Grainger-Monsen
• 《Hungry》（正在制作类影片奖）--不断削弱的全球粮食作物多样性和气候变化对农业的潜在可怕后果给我们带来了极大的威胁。资深农业先锋Cary Fowler致力于在北极圈内的一个基因库中保存我们剩余的粮食多样性。他的旅程只是个开始：全球基因库面临着巨大危机，作物减产正导致饥饿和食品安全问题，加速的气候变化对各地的农民产生了明显影响。在Cary争分夺秒确保我们的全球粮食供应安全之际，一场影响农业的风暴正在酝酿中。导演：Sandy McLeod
• 《Studio H》（荣誉奖）--Emily Pilloton和Matt Miller为北卡罗来纳州农村地区一个班级的高中三年级学生讲解设计、农业和建筑基础。由于失业率不断攀升，教育系统举步维艰，且资源极其有限，北卡罗来纳州Bertie县的人们开始向Pilloton、Miller及其学生求助，发现学生为他们的家乡所设计和建设的东西有机会改变社区的未来。导演：Patrick Creadon
• 《Jungle Fish》（短片奖）--数十年来，圭亚那的本地居民一直在争取经济独立。贫困和教育缺乏导致很多成年人没有法律观念，经常非法侵占，而他们的孩子经常逃离他们的国家，到巴西危险的矿山寻找工作。但是，圭亚那河流中全球最大的淡水鱼--巨骨舌鱼(arapaima)给人们带来一线希望。三名经验丰富的渔民深入圭亚那雨林，开展了一次为期两个星期的调查，以证明可以通过飞钓竿捕捉到巨骨舌鱼，影片对此进行了跟踪报道。如果他们成功了，就将证明圭亚那刚刚起步的钓鱼运动行业是可行的，能够给当地居民、被他们称之为家园的雨林以及濒临灭绝的巨骨舌鱼创造更加美好的明天。导演：Louisiana Kreutz

去年，为了支持圣丹斯协会，希尔顿全球设立了希尔顿全球LightStay可持续发展奖，首届奖项颁给了《The Island President》和《Solar Mamas》。希尔顿全球的项目为圣丹斯协会纪录片项目基金全年所有的活动提供支持，其中包括向专注于各种可持续发展和全球发展问题的纪录片项目提供赞助。

该公司针对其10个全球品牌的忠诚度项目希尔顿荣誉客会(Hilton HHonors)和该公司豪华品牌组合中的华尔道夫酒店及度假村(Waldorf Astoria Hotels & Resorts)将作为圣丹斯电影节的正式酒店赞助商，有效期至2014年。欲了解更多有关希尔顿全球及其可持续发展活动的信息，请访问www.hiltonworldwide.com/sustainability。垂询圣丹斯协会的详情，请访问www.sundance.org。

关于圣丹斯协会纪录片项目基金

圣丹斯协会纪录片项目基金为全球纪实电影制片人提供全年支持。该项目促进探讨当代广泛社会问题的创新型纪录片的发展，推动纪录片向观众的展出。圣丹斯纪录片项目通过圣丹斯纪录片基金、纪录片编辑和故事实验室、作曲家+纪录片实验室、创意形成实验室、圣丹斯电影节、圣丹斯创意形成峰会以及包括Stories of Change和Good Pitch在内的各种合作及国际项目，为当代独立纪录片提供独特的全球资源。www.sundance.org/documentary

关于圣丹斯协会

圣丹斯协会于1981年由罗伯特·雷德福(Robert Redford)创建，是一家全球性的非营利文化组织，致力于培养电影和剧院的艺术表现力，支持艺术与观众之间的跨文化对话。该协会促进独立纪实手法，以团结、鼓舞和激发人们，而不论地缘政治、社会、宗教或文化差异。通过举办一年一度的圣丹斯电影节和各种面向导演、编剧、制片人、影片作曲家、剧作家和剧院艺术家的艺术发展项目，圣丹斯协会获得了国际社会的认可，已经培养了多个项目，例如Born into Brothels、Trouble the Water、Beasts of the Southern Wild、Amreeka、An Inconvenient Truth、Spring Awakening、Light in the Piazza和Angels in America。欢迎通过Facebook、Twitter和YouTube关注圣丹斯协会。

关于希尔顿全球

希尔顿全球(Hilton Worldwide)是国际最具知名度的酒店管理公司，旗下品牌包括从豪华的全面服务酒店及度假村到公寓式酒店，以及中端酒店等。93年来，希尔顿全球致力于延续为全球客户提供优质服务的传统，坚持为商务和休闲旅游人士提供最优质的客房、服务、产品和品牌价值。我们的品牌分布于全球90个国家和地区，拥有逾3,900家酒店和分时度假酒店、650,000间客房：华尔道夫酒店及度假村、康莱德酒店及度假村、希尔顿酒店及度假村、希尔顿逸林酒店及度假村、希尔顿合博套房酒店、希尔顿花园酒店、希尔顿恒庭酒店、希尔顿惠庭套房酒店、希尔顿欣庭套房酒店和希尔顿分时度假俱乐部。同时，世界级常客奖励计划希尔顿荣誉客会(Hilton HHonors®)亦由希尔顿全球统一管理。如需了解公司的更多信息，请访问www.hiltonworldwide.com并登录www.facebook.com/hiltonworldwide、www.twitter.com/hiltonworldwide、www.youtube.com/hiltonworldwide、www.flickr.com/hiltonworldwide和www.linkedin.com/company/hilton-worldwide与Hilton Worldwide联系。

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130115005241/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

希尔顿全球
Dasha Ross
(703) 883-5805
Dasha.ross@hilton.com
或
圣丹斯协会
Sarah Eaton
(310) 360-1981
sarah_eaton@Sundance.org

http://www.sundance.org