初始目標投資組合規模為5億美元

都柏林--(美國商業資訊)--國際飛機租賃企業Avolon今天宣佈，擬與領先的多元化金融服務公司富國銀行集團(NYSE: WFC)（「富國銀行」）合作成立一家新的合資飛機租賃企業，名為Avolon Capital Partners Limited（"ACP"或「公司」）。ACP的成立尚有待多項監管審核。

自2010年成立以來，Avolon已從眾多金融機構籌得總額為37億美元的債權資本，其中包括富國銀行，富國銀行自2011年1月以來一直是Avolon的重要貸款人。

Avolon Capital Partners

ACP將主要透過與航空公司就新飛機達成銷售和售後返租交易，組建一個飛機編隊。ACP著重於機齡較短的省油型單通道和雙通道飛機，初始目標投資組合規模為5億美元。富國銀行將成為公司的大股東，為公司提供銀行和債權融資信貸。

ACP總部將設在都柏林。現有的Avolon和富國銀行團隊成員將作為ACP的管理團隊，提供業務專長。ACP將集Avolon的飛機租賃專長與富國銀行領先的國際金融業務品牌於一身。

Avolon首席財務長Andy Cronin將擔任ACP董事會董事。Avolon行政主管Daire O'Criodain擁有豐富的飛機租賃業經驗，他將擔任ACP董事總經理。

Cronin先生評論說：

「我們很高興宣佈ACP成立。Avolon與富國銀行保持良好的合作關係，富國銀行依然是Avolon業務的核心貸款人。這家合資企業是我們雙方合作關係的自然演變結果，會集富國銀行的國際業務品牌與Avolon團隊的專長和實力於一身。」

「富國銀行對這家合資企業的投資，也反映出由於飛機融資和租賃業能夠實現持續強勁的風險調整後收益，機構投資人對這個行業的興趣日漸濃厚。」

富國銀行資產支持型融資和證券化負責人Julie Caperton補充說：

「我們很高興能夠加深與Avolon之間的關係，Avolon是富國銀行的長期客戶，擁有成熟的管理團隊，而且，我們也很高興能夠為其提供融資，使其能夠擴大在飛機租賃業成功的業務營運。」

關於Avolon

Avolon總部位於愛爾蘭，並在康乃狄克州斯坦福德、香港、上海、新加坡和杜拜設有辦事處，致力於提供飛機租賃和租賃管理服務。Avolon的投資者包括三家全球領先的私募股權公司，分別是Cinven、CVC Capital Partners和Oak Hill Capital Partners，以及一家全球領先的主權財富基金--新加坡政府投資公司(GIC)。

Avolon利用其持有者強有力的財務支援，以及其管理團隊豐富的交易經驗與深厚的業界人脈，已經成為飛機租賃業一家領先的全球性參與者。該公司主要的資產重心是機齡較短的省油型單通道飛機，如空中巴士(Airbus) A320、A320neo和A330系列，與波音(Boeing) 737NG、737 MAX、777和787系列；以及Embraer 190系列。Avolon承諾可提供的飛機總數為167架，為22個國家的34個客戶提供服務。Avolon的機隊還是全球最年輕的機隊，飛機平均機齡為1.7年。請見www.avolon.aero。

關於富國銀行

富國銀行（紐約證券交易所代碼：WFC）是一家全國性、多元化、社區型金融服務公司，總資產為1.3兆美元。公司成立於1852年，總部設在舊金山，富國銀行透過9,000多家據點、12,000台自動櫃員機、網際網路(wellsfargo.com)提供銀行、保險、投資、抵押以及消費和商業融資，現已在超過35個國家設立辦事處，支持在全球經濟中經營業務的該銀行客戶。富國銀行擁有逾265,000名團隊成員，美國每三戶家庭就有一戶選擇富國銀行的服務。富國銀行在《財星》2012年全美最大企業排名中位居第26名。富國銀行的目標是滿足所有客戶的金融需求，並幫助他們獲得經濟上的成功。請參閱www.wellsfargo.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

FTI Consulting
Jonathan Neilan
電話：+353 1 663 3686
電子郵件：jonathan.neilan@fticonsulting.com