通过改进的芯片和封装技术，能更方便地满足 ENERGY STAR 应用的要求
圣何塞，加利福尼亚州 - Philips Lumileds 继续提升其核心 LED 技术，最近在最新 LUXEON Rebel LED 中采用的突破性技术能够提高在照明装置工作温度的效能和灯光输出性能。冷热系数（即 LED 在 100 °C 结温和 25 °C 结温时的灯光输出比值）是 LED 的数据表中的规格值。照明装置中的 LED 在非常高的结温下工作，通常为 80 °C 和 110 °C 之间。随着温度的上升，灯光输出和能效会降低。刚刚发布的 LUXEON Rebel LED 的冷热系数为 .93，能提供比几乎任何其他功率 LED 都高的灯光输出和效能。结温为 100 °C 时，典型的冷热系数范围为 .80 - .85。企业在设计需要符合 ENERGY STAR 要求的固态照明解决方案时，应该尽可能提高这个系数，这一点非常关键。
技术解决方案主管 Rudi Hechfellner 表示："冷热系数是各种 LED 之间的明显区别之一。冷热系数高有助于简化散热系统设计，并能降低最终应用中每流明的成本。"
可以从 www.philipslumileds.com发布的规格表中获得所有 LUXEON Rebel LED 的冷热系数表。
有关媒体信息，请联系：
Steve Landau，Philips Lumileds
+1 408 964 2695 或 steve.landau@philips.com
关于 Philips Lumileds
Philips Lumileds 是世界领先的照明解决方案功率 LED 提供商。公司一贯致力于推动固态照明技术的发展，提高照明解决方案的环保性，帮助降低 CO2 排放和减少扩建电厂的需求，而公司领先的照明输出、功效和热能管理就是这方面工作的直接成果。Philips Lumileds 的 LUXEON LED 为商店、户外、办公室、学校和家庭照明解决方案提供了新的选择。有关公司的 LUXEON LED 产品和固态照明技术的更多信息，请访问 www.philipslumileds.com。
关于 Royal Philips Electronics
荷兰 Royal Philips Electronics（NYSE：PHG，AEX：PHI）是一家"健康舒适，优质生活"的多元化公司，致力于通过及时推出创新技术来改善人们的生活。作为全球医疗保健、优质生活和照明领域的领导者，Philips 基于对客户需求的深入了解以及"精于心，简于形"的品牌承诺，将技术和设计融入到了以人为本的解决方案中。Philips 总部位于荷兰，在全球 60 多个国家/地区拥有大约 116,000 名员工，公司 2008 年的销售额达到 380 亿美元。Philips 在心脏监护、紧急护理与家庭医疗保健、节能照明解决方案与新型照明应用方面，以及针对个人舒适优质生活的平板电视、男性剃须和仪容产品、便携式娱乐产品与口腔护理产品等领域均居于世界领先地位。有关 Philips 的新闻，请访问 www.philips.com/newscenter。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
