高管希冀2013年在非洲实现扩张

• 高管对其2013年获取资本或信贷的能力存在分歧
• 在几乎所有被调查地区中，非洲是国际扩张的主要目标
• 投资于技术和业务流程，以提高盈利能力

布鲁塞尔--(美国商业资讯)--据BDO发布的最新研究显示，国际矿业高管将全球经济崩溃称为2013年影响其所在机构的首要风险。此次对美国、南非、英国、澳大利亚和加拿大130名矿业公司C级高管及高级财务主管的调查，征求他们关于国际扩张计划和财务投资优先事项的见解。

由于对全球经济崩溃的担忧，矿业高管对自身2013年获取资本和信贷的能力产生分歧。尽管37%的受访者认为2013年将和2012年差不多，但31%的人认为他们获取资本和信贷的能力将有所改善，32%的人则认为这一能力将有所削弱。所有国家的情况皆类似。

紧随'全球经济崩溃'（44%）之后，'环境与监管问题'和'地缘政治动荡'亦名列'高管关切事项排行榜'之中，各占18%。然而，来自美国的高管将'环境和监管问题'列为他们的首要关切事项。这一点是可以预测的，因为美国政府正在慎重考虑新的环境与监管计划，其中一部分自1872年以来尚未予以更新。

BDO自然资源行业小组全球国家资源负责人Charles Dewhurst说，"尽管大多数大宗商品价格继续逼近创纪录的水平，但世界各地的宏观经济问题依然充分影响着采矿界。当矿业公司经历大宗商品价格的起起落落，他们应认识到，包括基础设施的高成本、地缘政治动荡和监管问题在内的其他风险，会向其运营的盈利能力和长期可持续发展提出挑战。"

谈到自己所在机构的增长，40%的高管计划通过进一步国际扩张来扩大自己的业务，其次是通过国内扩张(27%)和并购活动(23%)。因国内资源有限，英国的高管最关注国际扩张，71%的高管将目光投向海外。美国高管则与整体趋势偏离，25%的高管将研发视为实现所在机构增长的首选方法，相比之下，在所有国家，平均仅有10%的高管持这种看法。

即将进行的对外扩张

总的说来，76%的被访矿业高管目前拥有国际运营机构，还有5%计划在未来六到十二个月内进行国际扩张。这些被访矿业高管把非洲(32%)作为其扩张的主要目标，其次是北美(23%)和拉丁美洲(17%)。有趣的是，每个国家都注意到某项国内扩张活动，但各个国家实施国际发展的动机却各不相同。

例如，南非公司只希望在2013年里进一步向非洲扩张，而加拿大公司(56%)则预计北美将成为扩张计划的关键组成部分--这表明扩张式的地域覆盖对矿业公司是一个挑战。来自美国的高管中有三分之一(33%)将未来发展的目光投向拉丁美洲，这几乎是17%这一研究平均值的两倍。

Dewhurst说，"一家公司进行国际扩张的能力将成为一个竞争优势，因为放眼全球，资源对于矿山而言变得更具挑战性。但是，扩张时如果不妥善管理财务风险和风险敞口，会对公司成功与否产生严重影响。由于全球各国都在考虑新的税收法规和矿区使用费要求，所以，有一点很重要，他们必须权衡扩张行动的风险和回报。"

矿业公司高管采用各种策略进入外国市场，包括与当地公司成立合资企业(39%)、在目的国进行收购(31%)和独立成立运营机构(24%)。尽管他们进入外国市场的策略各不相同，但还是存在一些共性。例如：南非(36%)、美国(50%)和澳大利亚(48%)倾向于联合合伙，而加拿大(40%)和英国(44%)则喜欢在目标地区收购一家公司。

该报告的其他关键发现包括：

• 投资技术正在提升盈利能力。在董事会里，矿业高管越来越重视内部业务流程的开发(65%)，以期提升2013年的盈利能力。尽管新技术总的说来是第二受欢迎的战略，占30%比重，但美国高管更加重视对技术的投资，有50%的高管预计技术会提高他们的利润。

• 私募股权被称作2013年的主要融资方案。在所有受访者之中，有28%的人将私募股权称作助力所有国家业务增长的一种手段。在自然资源基金2012年经历投资放缓的一年后，这对私募股权市场而言是一个积极的信号。

• 美国高管乐于从事项目融资，39%的美国高管将此视为一种关键的融资方案。这些结果与美国多家银行（包括花旗集团和美国银行在内）最近增加各自项目融资交易的趋势相符。

• 42%的被访高管表示，对资源的需求是推动行业增长最重要的因素。推动增长的三个主要因素还包括获得资本或信贷(37%)和大宗商品价格上涨(13%)。

编者注

关于国际BDO网络

BDO是指德豪国际会计师事务所(BDO International Limited)的一个或多个成员企业，这些成员企业构成由独立成员机构组成的国际BDO网络的组成部分('BDO网络')。

BDO网络内的服务提供由布鲁塞尔国际服务公司(Brussels Worldwide Services, BVBA)协调，后者是一家在比利时注册成立的有限责任公司，法定所在地位于布鲁塞尔。

每间德豪国际会计师事务所(BDO网络的管辖实体)、布鲁塞尔国际服务公司及成员企业都是单独的法人实体，不对另一个此类实体的行为或疏忽承担任何责任。BDO网络的任何安排或规则，均不构成或暗示德豪国际会计师事务所、布鲁塞尔国际服务公司BVBA和/或BDO网络成员企业之间存在代理关系或合作关系。

BDO是BDO网络及各BDO成员企业的品牌名称。

所有BDO成员企业（包括各自独家联盟的成员）2012年合并收入为60.2亿美元。这个全球性的网络在138个国家提供咨询服务，有近55,000人在遍布世界各地的1,204个办事处工作。

方法陈述

这是德豪国际会计师事务所侧重采矿业的初步自然资源研究。研究对象是不同地域不同公司的高级管理人员。主题覆盖领域极为多样，包括但不限于全球采矿业增长的关键推动力、资本和信贷的获取、增强盈利能力的战略、法规的影响、地域扩张的关键目标及全球采矿业面临的重要威胁的甄别。

这项跨国高管调查是由Market Measurement, Inc.在与BDO进行紧密协商后设计和管理的。问卷使用各国的母语准备。

研究成果基于132名矿业高管的态度、行为和感知，美国、澳大利亚、加拿大、南非、俄罗斯和英国研究数据的代表水平相似。研究参与者是通过大型贸易和专业协会、行业出版物订户及类似来源确定。这项重要研究计划还具有其他特征：

• 职位：超过三分之一(35%)的受访者是所在机构的董事长、首席执行官、总裁或董事总经理，首席财务官/主计长/财务总监(28%)的占比相似。
• 地域覆盖：超过四分之三(76%)的受访者拥有国际运营机构。
• 销售收入：几乎一半(45%)的参与公司报告称全球年营收超过5,000万美元。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Bliss Integrated Communication（代表BDO）
Erin E. Burke, (212) 584-5477
erin@blissintegrated.com