英国上诉法院裁决将SIB资金发放给联合清算人

伦敦--(美国商业资讯)--斯坦福国际银行（SIB）的联合清算人宣布，从2009年8月18日起，他们将有权力使用SIB在英格兰和威尔士的资金来满足安提瓜清算必要的运营费用需求。

英格兰及威尔士上诉法院（Court of Appeal for England & Wales）变更了此前应美国司法部（US DOJ)要求向严重欺诈办公室（Serious Fraud Office，SFO）发出的资产限制令，

联合清算人Nigel Hamilton-Smith和Peter Wastell的上诉目标还包括解除SFO代表US DOJ收到的刑事限制令。他们要求获得资金的控制权，并将其发放给投资者和债权人，而不是将资金留作将来移交US DOJ之用。

上诉审理日期定为2009年11月16日，届时还将举行一个听证会，以处理美国接收人关于反对最高法院2009年7月3日判决的上诉。该判决将SIB在英格兰和威尔士资产的控制权判给了安提瓜清算人。

此外，在瑞士、加拿大和美国，联合清算人申请对SIB安提瓜清算的正式认可及控制上述司法管辖区内SIB资产的法律程序仍在进行。

同时，联合清算人继续通过在线索赔管理系统（Online Claims Management System）（https://stanford.vantisplc.com/）为投资者服务，到目前为止，已有超过1.3万名投资者使用了该项服务。联合清算人将继续对索赔要求进行核实和确认。

斯坦福信托有限公司（STC）仍然处于破产接管状态，目前不能正式同意其客户和债权人的索赔要求。SIB清算人清楚了解STC及其客户和债权人的状况，并相信SIB会在适当的时候对STC客户的索赔要求进行正式登记。

进一步的公告信息将会适时发布。

投资者和债权人如欲了解更多信息，请浏览www.vantisplc.com/Stanford或发送电子邮件至stanfordenquiries@vantisplc.com

Vantis Business Recovery Services是Vantis Group Ltd下属的一个交易部门，从事多种投资业务，受英格兰及威尔士特许会计师协会监管。Vantis Group Ltd是Vantis plc集团旗下公司。

Vantis是英国一家在AIM上市的会计、税务及商业重整及顾问集团。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。



Vantis Business Recovery Services媒体联系方式：
GyroHSR
Fiona McFadden
+44 (0) 7788 572271
fiona.mcfadden@gyrohsr.com
或
Vantis新闻办公室
Georgina Swain
+44 (0)20 7549 2451
georgina.swain@vantisplc.com
或
Buchanan Communications
Richard Darby/James Strong
+44 (0)20 7466 5000
jamess@buchanan.uk.com