美国商业资讯海峡群岛根西岛消息--
KKR私人股权投资者有限合伙公司（KKR Private Equity Investors, L.P.，阿姆斯特丹泛欧证券交易所：KPE）是设在根西岛的一家有限合伙制企业，其资产主要通过KKR PEI投资有限合伙公司（KKR PEI Investments, L.P.，简称"投资合伙企业"）投向Kohlberg Kravis Roberts公司（Kohlberg Kravis Roberts & Co.，简称KKR公司）发起的私人股权投资项目。KKR私人股权投资者有限合伙公司今天报告说，KKR PEI投资有限合伙公司已同意将截至2008年12月31日公允价值总计为2.11亿美元的部分联合投资项目，以2.004亿美元的现金收购总价转让给KKR公司发起的一个联合投资基金。
KPE公司执行合伙人首席财务官Kendra Decious评论说，"这次交易进一步改善了KPE和投资合伙企业的流动性状况。"
投资合伙企业将其对生迈公司（Biomet, Inc.）、Dollar General Corporation、第一资讯公司（First Data Corporation）、HCA Inc.和尼尔森公司（The Nielsen Company B.V.）的部分联合投资项目进行转让。于2008年12月31日，所转让的每项联合投资的公允价值为4220万美元。投资合伙企业将保留其对生迈公司的1.178亿美元联合投资、对Dollar General公司的2.328亿美元联合投资、对第一资讯公司的7780万美元联合投资、对HCA公司的1.578亿美元联合投资以及对尼尔森公司的1.378亿美元联合投资（以上数据均以2008年12月31日的公允价值计算），以执行本次交易。这些数据不包括投资合伙企业以其在部分KKR私人股权基金中的有限合伙人权益形式对这些投资组合公司的投资。
按照收购价格调整约定，在上述五项联合投资中的额外权益将根据这五项联合投资于2009年3月31日的公允价值转让给买方或由买方归还，但所转让或归还的权益数额按照这五项联合投资于2009年3月31日的公平市场价值计算总计不得超过5010万美元。本次交易的完成尚待一些例行条件的满足或弃权情况来确定。
收到KPE公司一般合伙人独立董事的批准之后本次交易才可生效。Duff & Phelps, LLC为独立董事提供咨询，担任独立董事的独立财务顾问；独立董事从Duff & Phelps, LLC获得的公允意见认为，从财务角度来看，本次交易中所要支付的对价对KPE公司及其单位持有人是公平的。
关于KPE
KKR Private Equity Investors, L.P. (阿姆斯特丹泛欧证券交易所股票代码： KPE）是设于根西岛的一家有限合伙制企业，寻求通过参与由Kohlberg Kravis Roberts & Co.（"KKR"）发现的私人股权和机会投资创造长期价值。 截至2008年12月31日，KPE的34亿美元投资组合中有超过95%由分布于6支KKR私募股权基金的有限责任合伙人权益、与私募股权基金联合对13家公司的投资、以及转让的股权投资所组成。 截至2008年12月31日的剩余KPE投资组合全部投资于机会投资和临时投资。 KPE受一般合伙人的董事会管理，该董事会必须以独立董事占据大多数席位。KPE通过另一家设于根西岛的有限合伙制企业KKR PEI Investments, L.P.进行投资，充当后者的唯一有限合伙人。
KPE的普通基金份额和相关的存托单位受到一系列所有权和转让限制。 有关这些所有权和转让限制的信息可以在KPE网站上的"投资者关系"栏目中看到 www.kkrprivateequityinvestors.com。
非要约声明
本新闻稿并不构成在美国销售证券的要约。 在未经注册或获注册豁免的情况下，证券不得在美国要约发售或出售。 在美国作出的任何公开证券发售只能通过招股说明书的形式作出。招股说明书可以从KPE获得，其中包含有关KPE及其管理层的信息及财务报表。
前瞻性陈述
本新闻稿可能包含某些有关KPE的财务状况、经营业绩、流动性、投资、业务、资产净值和经营前景的前瞻性陈述。从本质上看，前瞻性陈述涉及到风险和不确定性，因为它们和将来发生的事件相关，并取决于将来发生的情形，有众多因素会造成实际成果和发展与这些前瞻性陈述中明示或暗示的内容有重大差异 KPE不保证对任何这些前瞻性陈述给予更新。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
投资者联系人：
KKR KPE LLC
Kate de Mul，+1 212-659-2026
投资者关系经理
或者
媒体联系人：
Kohlberg Kravis Roberts & Co.
Peter McKillop / Kristi Huller，+1 212-750-8300
media@kkr.com
