金融机构可通过安全服务将支付账户信息下载至三星的移动设备
加州福斯特市--(美国商业资讯)--Visa和三星今日宣布形成全球联盟，从而将Visa的支付专长与三星在移动设备技术领域的领军地位相结合--这一联盟将有可能极大地提升全球移动设备支付的可用性。
根据该协议，计划推出移动支付服务的金融机构将可以使用Visa移动应用管理服务1（Visa Mobile Provisioning Service1）来安全地将支付账户信息下载至带有近场通讯技术(NFC)的三星设备。此外，三星已同意在其装有近场通讯技术的移动设备中安装Visa payWave小型程序。Visa payWave是Visa移动支付程序，消费者可以藉此通过移动设备来使用"摇晃并支付"(wave and pay)这一无接触支付方式。
Visa Inc.全球产品负责人Jim McCarthy表示，"带有Visa支付功能的三星设备必将成为强势产品--尤其是在那些已普及移动支付方式的市场。然而，此举的关键在于，如果要让全世界都能广泛使用移动支付，那么我们必须为金融机构提供一种安全的方式来为数亿智能手机提供支付账户信息--而这正是Visa和三星准备提供的服务。"
三星电子总裁兼媒体解决方案中心Won-Pyo Hong博士表示，"三星在近场通讯设备方面一直处于领先地位，而且也再次成为了使用基于近场通讯技术的移动支付的领头羊。我们认为，对于金融机构来说，我们拥有强大的价值定位，因为这最终会使消费者选择使用基于近场通讯技术的支付方式。"
近场通讯技术是一种全球通信标准，它能使移动设备安全地与支付终端进行通信。ABI Research预计，20172年，近场通讯技术设备的总出货量将达到19.5亿部。Visa与三星的全球联盟是业界领军近场通讯手持设备制造商与支付网络的首次合作，这一联盟将为移动支付服务的大规模推广打下基础。双方已就初步合作的领域达成共识，包括：
- 全球战略联盟
Visa和三星已同意合作开发下一代带有Visa支付技术的三星移动设备，并与金融机构开展合作以提升全球移动支付解决方案的可用性。
- 三星将整合Visa的移动应用管理服务
为了促进金融机构大规模推广移动（基于近场通讯技术）支付服务，三星将允许银行通过无线方式把支付账户信息安装至三星设备中所整合的安全芯片内，从而使用Visa的移动应用管理服务，而该服务连接着三星的密匙管理系统(Key Management System)--一项为发行方创建安全信息存储区域的服务。
- 三星荣获全球Visa payWave许可证
Visa payWave移动应用程序将预装至入选的下一代三星带有近场通讯技术和嵌有安全芯片的移动设备。一旦售出，人们随时可以在这些设备上设置个人Visa支付账户信息--消费者通过安装其金融机构提供的移动支付应用便可以轻松完成。
在2月25-28日于巴塞罗那召开的2013世界移动通信大会(Mobile World Congress 2013)上，Visa将展示针对移动设备的Visa payWave技术和允许金融机构将支付账户信息安全地安装至三星近场通讯移动设备的移动应用管理服务。如需了解更多信息，敬请莅临世界移动大会Visa展台，地址：6号厅，6E40展台。
关于Visa Inc.
Visa是一家全球支付技术公司，将200多个国家和地区的消费者、企业、金融机构、政府与快速、安全、可靠的电子支付联系起来。我们运营全球最先进的处理网络之一VisaNet，每秒能够处理24,000多条交易消息，还能帮助消费者防范欺诈，为商户提供支付保证。Visa不是银行，不向消费者发卡，也不向消费者提供贷款和设定持卡人的卡费及利率。然而，Visa的创新使其金融机构客户能够为消费者提供更多选择：包括用于即时支付的借记卡、提前支付的预付费卡或事后支付的信用卡等产品。如需了解详细情况，请访问：corporate.visa.com。
关于Visa Europe
Visa Europe是一项由其成员银行和其他支付服务提供商拥有并运营的支付技术服务，这些银行和服务提供商来自于欧洲36个国家。 通过基于技术前沿的工作，Visa Europe所打造的服务和基础设施为数百万欧洲消费者、企业和政府提供了电子支付方式。Visa Europe会员负责发行银行卡、与零售商签约以及设定持卡人和零售商的资费标准。作为一家专注的欧洲支付系统，Visa Europe可以对欧洲银行和其他客户（持卡人和零售商）的具体市场需求做出迅速反应，并实现欧洲委员会(European Commission)打造真正的内部支付市场的目标。垂询详情，请访问www.visaeurope.com。
关于三星电子有限公司
三星电子有限公司(Samsung Electronics Co., Ltd.)是全球技术的领头羊，并为世界各地的人们带来了新的机遇。通过其不断涌现的创新和发现，公司为多个领域带来了变革，包括电视、智能手机、个人电脑、打印机、照相机、家用电器、LTE系统、医疗设备、半导体和LED解决方案。公司在全球79个国家拥有23.6万名雇员，年销售额超过了201万亿韩元。垂询详情，请登录www.samsung.com。
1 Visa移动应用管理服务目前并未在所有地区推出。
2 来源：ABI Research，2012年11月12日，http://www.abiresearch.com/press/nfc-will-come-out-of-the-trial-phase-in-2013-as-28。
3 Visa移动应用管理服务目前并未在所有地区推出。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
仅限媒体：
Visa Inc.
Elvira Swanson, +1 650-504-4537
globalmedia@visa.com
或
Visa Europe
Eleanor Orebi Gann, +44 (0)20 7795 5336
europeanmedia@visa.com
