中兴通讯消费者将享受到丰富、动态的移动设备声效
西班牙巴塞罗那--(美国商业资讯)--杜比实验室公司(NYSE: DLB)今天宣布，中兴通讯股份有限公司(ZTE)（香港H股股票代码0763.HK/深圳A股股票代码：000063.SZ）将在多款中兴智能手机和平板电脑中使用杜比数字+技术(Dolby® Digital PlusTM)，其中包括全球首款采用杜比数字+技术的智能手机中兴Grand Memo，该手机搭载支持杜比最新音频技术的新一代音频处理引擎。这款智能手机很快将在欧洲上市。
中兴通讯执行副总裁兼终端部门负责人何士友先生表示："提供优质娱乐内容是满足当今移动消费者需求的关键。通过与全球音频技术领导者杜比公司合作，我们可以将音乐艺术家、电影导演或声效设计师所设想的丰富沉浸式音频体验带给智能手机用户，无论他们身在何处。"
有了杜比数字+技术和新一代处理引擎，中兴Grand Memo提供：
- 更加真实的沉浸式环绕声体验：中兴Grand Memo扬声器或耳机播放的电影、电视或音乐内容将更有深度，营造出强大的虚拟环绕声体验。
- 清脆清晰的对话：杜比的音频技术可以检测到对话的出现并立即提高清晰度，以便观众听到完整的内容。
- 音量一致性：当用户在电影或网络内容等不同媒体之间和在不同媒体播放器之间切换时，杜比独有的音量调节技术能保持一致的音量。
- 杜比工程师定制调音：形成拥有更多低音和高音并尽可能降低噪音和失真的最自然均衡声音需要进行定制调音，旨在针对具体设备进行优化，在本案例中，即针对中兴Grand Memo进行优化。
- 省电解决方案：杜比技术旨在为中兴Grand Memo提供最佳性能和功率管理支持。
杜比实验室大中华区董事总经理赵昕(Mike Chao)表示："无论是在电影院里、客厅电视中还是智能手机上欣赏娱乐内容，出众的声效对优质娱乐内容而言均至关重要。中兴通讯和我们一样，都追求卓越的声效，有了中兴Grand Memo，消费者现在无论身处何地均能享受到一流的娱乐体验。"
杜比技术是电影院和客厅娱乐必不可少的组成部分，并迅速成为提供高品质移动娱乐声效的首选技术。杜比数字+技术是为全球艺术家、电信运营商和设备制造商开发的，并受到他们的欢迎，现已用于超过10亿件产品，其中包括高清电视、智能手机、平板电脑、个人电脑、游戏机和蓝光播放器。
关于杜比实验室
杜比实验室(Dolby Laboratories)(NYSE:DLB)是打造最佳娱乐体验核心元素技术的全球领袖。杜比实验室创立于1965年，以优质音频和环绕声技术而闻名于世，其技术适用于电影院、客厅、移动设备等环境。杜比致力于以其创新技术丰富电影、家庭或移动娱乐体验。有关杜比实验室或杜比技术的更多信息，敬请访问：www.dolby.com。
关于中兴手机事业部
全球行业分析公司IDC的数据显示，中兴通讯是全球第四大手机制造商。中兴通讯生产种类齐全的移动设备，其中包括手机、平板电脑、移动宽带调制解调器与热点设备以及家庭桌面集成终端。
中兴通讯已经与全球160多个国家和地区的230多家主要运营商和分销商开展了合作，并与全球50大运营商中的47家建立了战略合作伙伴关系。2011年，中兴通讯申请的国际专利比全球其他任何公司都要多。
近年来，中兴通讯专注于智能手机市场，其中兴Grand系列，包括在2013年国际消费电子展(CES)上亮相的Grand S和在2013年世界移动通信大会(MWC)上推出的Grand Memo，突显了中兴通讯向高端旗舰智能手机制造商的转型，开辟了中兴通讯作为全球主要手机品牌的新时代。
中兴通讯是一家全球性的电信设备、网络和移动设备公司，总部位于中国深圳，2011年合并营业额超过137亿美元，拥有30,000多名员工。中兴手机事业部是中兴通讯旗下一个部门。中兴通讯是一家同时在香港及深圳证券交易所公开上市的公司。www.ztedevices.com
杜比和双D符号是杜比实验室的注册商标。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
杜比实验室
谢仰辉(Running Xie)，+86-6113-3461
手机：+86-138-0199-2141
Running.xie@dolby.com
