肯塔基州海兰海茨--(美国商业资讯)--全球最多元化的工业公司之一通用电缆公司(General Cable Corporation, NYSE: BGC)今天公布了截至2012年12月31日的第四季度业绩。该公司的北美和世界其他地区业务在第四季度实现了积极的经营业绩，不计某些事项，合并调整后经营收益为4820万美元。Alcan Cable North America、Prestolite和Procables (Colombia)也为第四季度的业绩作出了重大贡献，超出了管理层的预期。不计某些事项，2012年第四季度的调整后每股收益为0.28美元。第四季度的已报告经营收益为550万美元，已报告每股亏损为0.35美元。调整后的每股收益与已报告每股亏损以及调整后经营收益与已报告经营收益的调节表包含在本新闻稿的第4页。

摘要

• 调整后经营收益为4820万美元，这归因于：虽然环境充满挑战以及世界其他地区经历地区领导层更迭，但是北美和世界其他地区仍实现了积极经营业绩
• 按已售金属磅数计算，第四季度通用电缆在北美的遗留空中传输业务的销量创下季度新高，并且在2012年创下年度新高
• 2012年第四季度和全年的已报告经营现金流分别为2.064亿美元和2.886亿美元
• 于2012年12月3日完成了对加铝电缆中国的收购，获得了中国市场的成熟销售基础架构和强大的品牌声誉；加铝电缆中国预计实现8000万美元至1亿美元的年度营收
• 于2012年11月2日完成了对Prestolite Wire, LLC的收购，获得了服务于主要运输原始设备制造商和分销商的广泛电线电缆产品；Prestolite预计将实现1.7亿美元至2亿美元的年度营收
• 世界其他地区的地区领导层更迭；Gregory J. Lampert负责该公司美洲地区的全部业务，包括加拿大、美国、墨西哥、加勒比海以及中美洲和南美洲；Peter A. Campbell晋升为亚太地区执行副总裁兼首席执行官，负责主要位于澳大利亚、中国、斐济、印度、新西兰、菲律宾和泰国的业务以及在阿曼和巴基斯坦的投资

第四季度业绩

按金属调整后基准计算，2012年第四季度的净销售额为16.031亿美元，较上一季度增长8670万美元（6%）。按已售金属磅数计算，2012年第四季度的销量较上一季度增长17%，这主要归因于收购的影响以及北美金属加强型空中传输产品的持续强劲出货。不计可归于收购的金属磅数，2012年第四季度的全球销量则较上一季度下降4%，这主要归因于季节性下降。继第三季度的强劲需求之后，除了典型的季节性趋势，世界其他地区的原始设备制造商棒磨机销售额在第四季度趋于正常化。

2012年第四季度调整后的经营收益为4820万美元，这反映了与上一季度相比的季节性业绩下降以及与某些海底全包式项目的修改后预估盈利性相关的1200万美元费用分摊。通用电缆总裁兼首席执行官Gregory B. Kenny说："虽然全球的经营环境充满挑战以及世界其他地区的地区领导层经历了更迭，但是第四季度我们的北美和世界其他地区的基础业务调整后经营业绩显著超过了我们的预期。建造和电力基础设施花费推动的亚太地区强劲势头；美国的住宅相关公用设施和建造产品出货；以及北美的强劲空中传输需求帮助部分抵消了这些业务的正常季节性趋势。我们对于最近所收购业务的快速启动感到满意，第四季度这些收购业务的业绩超过了我们的预期。我们继续在整合这些收购方面取得卓越进展，并依然专注于获取制造、物流和采购协同优势。在欧洲和地中海，我们调整后的经营业绩普遍低于预期，这归因于伊比利亚和欧洲的整体持续衰退状况，由于与某些海底全包式项目的修改后预估盈利性相关的费用分摊，这一状况在第四季度有所加剧。我们在过去几年中为降低持续成本基础所采取的措施、正带来更高市场覆盖率的泛欧洲上市策略、有所改善的物流和工厂优化应该可以帮助抵消一些持续的低迷。我们预计西班牙将在2013年触底。"

在北美，大多数业务部门的销量符合管理层的预期，这归因于该公司的公用事业业务的季节性需求模式以及2012年第四季度期间工业和数据产品出货的减速显著降低了对电线电缆产品的需求（与上一季度相比）。对电力基础设施产品（尤其是用于自然资源提取、海运和运输应用的特殊电缆）的需求依然同比相对稳定。第四季度和全年的金属加强型传输产品的销量分别创下季度新高和年度新高。

在世界其他地区，2012年第四季度的销量略低于管理层的预期。传统的季节性下降以及中美洲和南美洲继第三季度的强劲需求（尤其是委内瑞拉和巴西）之后趋于正常的订单率远远抵消了亚太地区的需求。继第三季度的强劲需求（受益于地区供应受限问题）之后，第四季度的铜和铝杆出货量也有所下降。

在欧洲及地中海，2012年第四季度的销量符合管理层的预期。法国和地中海地区的电力公用事业产品出货量增长以及海上石油和天然气产品等特殊电缆产品的供应远远抵消了西班牙国内市场的持续低迷。2012年第四季度末，该公司的海底和陆地全包式电缆项目的未结订单约为6.5亿美元。

2012年第四季度的其他费用为550万美元，其中主要包括450万美元的衍生工具（属于经济套期保值，这些经济套期保值用来管理其全球项目业务的外汇和商品风险）按市值计价亏损以及100万美元的外汇交易亏损。

重新声明

正如2012年10月29日和2012年11月13日的8-K表中所述，该公司打算纠正先前发布的中期财务报表中的会计错误（包括巴西的存货盗窃）的影响，重申截至2011年9月30日的3个月和9个月财务报表（将会在截至2012年9月28日的相应会计期间10-Q表季度报告中呈现出来），并修改先前提交的截至2012年6月29日和2012年3月30日的会计期间10-Q表。在提交上述季度报告的同时，该公司还打算提交10-K/A表年度报告，以重申先前公布的截至2011年12月31日和2010年12月31日以及截至该日止三年会计期间的年度财报和其中的相关财务信息。

该公司针对上一段落中所述会计期间的重新声明财务报表预计将于本周提交，因为在外部法律顾问和法定会计事务所的帮助下实施的内部审查已经完成。基于审查结果，先前披露的销货成本少计和存货多计将不会发生显著变化。该公司已经确定，先前被认为与系统相关的巴西会计错误中有很大一部分是由存货盗窃（这部分可能会由保险承担）导致。

由于这些先前会计期间的修改后财务报表的时机和最后制作，该公司在本新闻稿中仅提供了部分财务数据表。

流动性

2012年第四季度末的净债务为8.119亿美元，与上一季度末相比基本未发生变化，这归因于收购融资抵消了与正常的季节性需求模式相关的营运资本下降。该公司在第四季度期间继续改造其资产负债表，赎回了其所有在外流通的利率为7.125%的2亿美元固定利率优先债券（2017年到期）及其所有在外流通的利率为1.0%的1100万美元优先可转换债券（2012年到期）。

该公司在第四季度期间并没有根据其1.25亿美元股票回购计划授权（2013年10月底到期）进行普通股回购。该公司将根据经济条件以及当时该公司普通股最为普遍的市场价格、监管要求和其他资本投资机会利用此次回购授权。

税收

2012年全年该公司的有效税率受到了以下事项的不利影响：与某些欧洲业务部门的亏损相关的估价备抵以及与法律实体重组（以整合加铝收购）相关的一次性税费。2012年第四季度及全年该公司调整后的有效税率约为38.5%。该公司预计其2013年全年的有效税率将约为36%。

优先股股息

根据公司利率为5.75%的A轮可转换可赎回优先股的条款，董事会已宣布季度例行优先股股息约为每股0.72美元。股息将在2013年2月25日支付给2013年1月31日营业截止时登记在册的优先股股东。公司预计季度股息支付额低于10万美元。

2013年第一季度及全年展望

假设铜价依然处于相对稳定的水平，该公司预计其2013年全年的经营收益将介于3亿美元和3.4亿美元之间（已售金属磅数为14亿至15亿磅）。但是，2013年第一季度预计将是全年中表现最低迷的时候，因为欧洲和地中海地区以及世界其他地区的特定因素预计将对业绩产生影响。具体而言，该公司的欧洲和地中海地区海底全包式项目业务的安装和建造相关活动在2013年第一季度预计将出现季节性放缓，并在春季和夏季天气变得合适时逐步改善。在世界其他地区，委内瑞拉的当地法定休假要求变化时机（导致年初的假期变长）预计将对第一季度业绩产生不利影响，随着时间的推移影响会逐步减小。此外，由于季节性因素，我们的世界其他地区业务在第一季度一般较为低迷。该公司预计2013年第一季度几乎所有的北美业务都会实现业绩环比增长，并且收购业务会为收益作出显著贡献。整体而言，随着建造季节的来临和这些暂时性事项的减退，该公司预计第二季度的业绩将实现显著增长。以年初至今的平均金属价格计算，该公司的2013年第一季度营收预计将介于15.5亿美元至16亿美元之间，销量将环比略有下降。该公司预计调整后的经营收益将介于4000万美元至5000万美元之间。不计非现金可转换债券利息费用以及衍生工具按市值计价的收益或亏损，调整后的每股收益预计将介于0.22美元至0.32美元之间。此外，2013年第一季度的展望还不计最近的委内瑞拉货币贬值的影响，这一贬值预计将产生大约4200万美元的一次性费用（每股0.82美元），这主要归因于对贬值日期的该公司本地资产负债表的重新衡量。

Kenny总结说："虽然一些市场和产品线的经营环境依然充满挑战，但是我们在北美和世界其他地区的一些主要终端市场的需求增长动力令我们倍受鼓舞。同样令我们深受鼓舞的是我们最近收购业务的2013年前景，尤其是下半年的前景尤为光明，随着我们进入建造季节，Alcan Cable North America的表现将非常强劲。整体而言，在北美，住宅和非住宅建造在某些方面几乎涉及了我们的所有产品类别。更具体地说，我们预计我们的北美产品组合中有大约45%更为直接地用于建造相关活动，包括Alcan Cable North America。虽然我们在这些业务上开始出现一些改善并且预计从2013年第一季度过渡至第二季度时会实现显著的季节性改善，但是销量依然远低于2006年的高峰水平。在世界其他地区，我们预计会实现中段个位数的平均GDP增长率，这归因于建造、能源和基础设施方面的投资。在巴西，2014年足球世界杯和2016年奥运会之前的花费以及'Lights for All'和'My House - My Home'等政府赞助计划预计将推动2013年该公司产品的需求。整体而言，我们将受益于全球增长趋势、能源和基础设施相关的投资以及建造活动的增加。我们业务的经营杠杆依然完好无损，并且通过我们的持续成本削减工作以及最近对Alcan Cable North America的收购有所增强，Alcan Cable North America与通用电缆的建造相关业务分享相同的历史收益概要。"

预计的公认会计准则(GAAP)每股收益和经营收益的调节表如下：

非GAAP指标的调节表

除了公布按美国公认会计准则编制的财务业绩之外，该公司还讨论了2012年第四季度每股收益和经营收益的情况--针对下表反映的某些事项进行了调整。提供公司自行定义的经过调整的指标，原因在于公司管理层认为，这些指标有助于分析企业的经营业绩，并且与管理层评估基本业务趋势的方法一致。这些非GAAP指标可能与其他公司提供的类似指标并不一致，仅限与该公司依照美国公认会计准则公布的业绩相互参照使用。报告的经营收益和每股收益对调整后的非GAAP经营收益和每股收益的调节表如下：

通用电缆公司将在今天（2013年2月25日）美国东部时间上午10:00直播的电话会议上讨论第四季度业绩。该公司电话会议的网络直播将采用仅限收听的模式，可以通过访问该公司网站www.generalcable.com上的投资者关系页面来收听此次会议。该公司网站上还包含将在整个电话会议期间用作参考的"投资者演示稿"的副本。

《财富》500强企业之一的通用电缆公司(NYSE:BGC)是开发、设计、制造、营销和分销用于能源、工业、特种产品、建造和通信市场的铜、铝、光纤电线及电缆产品和系统的全球领导者。请访问该公司网站：www.generalcable.com。

有关前瞻性陈述的警示声明

本新闻稿中的某些陈述为涉及风险和不确定因素、预测或描述未来事件或趋势，以及不完全与历史事实相关的前瞻性陈述。前瞻性陈述一般可以通过"相信"、"预计"、"可能"、"将"、"预期"、"打算"、"估计"、"预测"、"计划"、"认为"、"寻求"等前瞻性措辞或其它类似表达来辨别，但并非所有前瞻性陈述都包含这些词。由于许多公司无法控制的因素、风险和不确定因素，实际结果可能与前瞻性陈述中讨论的内容出现重大差异。这些因素包括但不限于：公司所服务的区域市场的经济实力和竞争性质；公司提高产能和生产效率的能力；公司在原料成本不断攀升期间提高售价的能力；公司支付债务利息和满足债务所有要求以及维持足够的国内和国际信贷融资和信贷额度的能力；未来发生的意外索偿和诉讼判决或和解的影响；外汇波动的影响；对美国和国外法律的遵守情况；该公司执行和作出与何时、如何以及是否根据回购计划购买股票相关的合适、及时和明智决策的能力；以及该公司不时提交给美国证券交易委员会的文件中详细描述的其它风险，包括但不限于该公司于2012年2月23日提交的10-K表年度报告以及随后提交的报告。提醒您不要过于依赖这些前瞻性陈述。除非适用的证券法要求，否则无论出于新信息、未来事件或其它因素，通用电缆公司均不承担并在此拒绝任何更新这些前瞻性陈述的义务。

附表

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

通用电缆公司
Len Texter，投资者关系部主管，859-572-8684