领先移动运营商率先在亚洲推出创新型MiFi设备
新加坡和圣迭戈--(美国商业资讯)--Novatel Wireless公司（Novatel Wireless, Inc.，纳斯达克股票代码：NVTL）是一家无线宽带接入解决方案提供商。MobileOne公司（简称M1公司）是新加坡一家领先的移动运营商，属沃达丰合作伙伴网络成员。双方今天宣布，Novatel Wireless公司的微型电池供电智能移动热点设备（Intelligent Mobile Hotspot）将于本周四在COMEX 2009展会上首次亮相亚洲市场。这款产品已于今年上市，上市前受到美国消费者的殷切期待。
M1公司携手Novatel Wireless公司，向新加坡用户推出MiFi；这款信用卡大小的超级便携式智能移动热点设备堪称业界首创，支持用户创建个人Wi-Fi热点，彻底改变了移动宽带的应用模式。M1公司以擅长利用众多创新宽带设备和服务来开辟新领域而著称，公司自豪地成为亚洲首家提供这一前所未有的连接解决方案的运营商。
MiFi 2352创建的"Wi-Fi气泡"私人热点最多可为五台设备提供高速互联网连接。用户不管身在何处都可以创建自己的移动热点，而不必搜寻不够安全的公共接入点。用户在行进中能够立刻连接使用笔记本、游戏机、打印机、手机等Wi-Fi设备，几乎可以随时随地接入网络，消费者的宽带用户体验因此发生了改变。例如，用户可以一边从数码相机和笔记本电脑下载、打印照片，一边和朋友对战网络游戏，即使用户身处开行的火车或汽车上也能做到。
M1公司首席营销官P. Subramaniam说，"M1率先在新加坡推出移动宽带服务。我们这次又非常自豪地成为亚洲首家推出MiFi的运营商。我们与Novatel Wireless公司携手合作，在移动宽带领域推出全新的业务创新产品。无线热点现在能与用户随身而行，MiFi将依靠这一概念，影响和改变移动宽带的应用模式。"
Novatel Wireless公司首席营销官Rob Hadley说，"依靠M1的一流服务和MiFi，其客户在使用无线设备时将获得前所未有的功能和网络接入便利。M1面向我们共同的客户在亚洲率先推出这个最先进的无线数据产业生态体系，能与这样一家运营商合作，我们感到很高兴。"
便携性和易用性是MiFi 2352的两大知名特色。MiFi不需要任何形式的安装，也不需要预先安装软件。用户只需开启这个装置，即可连接到支持Wi-Fi的手机或设备上。MiFi采用内置电池供电，不需要任何外部电源。充满电后，可连续使用四个小时，最高下行和上行速度分别可达到7.2Mbps和5.76Mbps。
MiFi 2352将于本周四开始在M1门店上市。消费者可莅临COMEX 2009展会了解产品详情。价格将在产品发布时公布。
关于M1公司
M1公司成立于1997年4月，是新加坡最具市场魅力和创新性的移动及国际直拨电话（IDD）服务提供商。自创立以来，公司大举进军当地移动通信市场，建立了庞大的业务品牌规模，占据了可观的市场份额。M1公司力图以价值、质量和客户服务为侧重点，成为个人语音与数据通信领域的领军企业。如需了解M1公司详细情况，请访问：www.m1.com.sg。
关于Novatel Wireless公司
Novatel Wireless公司在3G和4G WCDMA（HSPA与UMTS）、CDMA、GSM技术基础上设计开发创新型无线宽带接入解决方案，是该领域领先企业。Novatel Wireless的USB调制解调器、嵌入式模块、智能移动热点产品及软件能够在一流的无线数据网络上实现高速无线互联网接入。该公司为全球各地的运营商、分销商、OEM厂商以及垂直市场提供专门的无线解决方案。Novatel Wireless公司总部位于加州圣迭戈，其股票在纳斯达克上市，股票代码为NVTL。如需了解详细情况，请访问：www.novatelwireless.com。(NVTLG)
本新闻稿可能包含美国《1995年私人证券诉讼改革法》最新修正案的安全港条款界定的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述涉及风险和不确定性。诸多重要因素可能导致实际结果与本文中的前瞻性陈述产生重大差异。这些因素包括与下列事项相关的风险：技术变化、新产品发布、市场对Novatel Wireless公司产品的持续认可、以及该公司对知识产权的依赖。这些因素以及其他可能导致实际结果产生显著差异的因素在Novatel Wireless公司向美国证券交易委员会及其他监管机构呈报的文件中有更详细的叙述，这些文件可在www.sec.gov查阅。
© 2009年Novatel Wireless公司版权所有。保留一切权利。Novatel Wireless名称、标志和MiFi是Novatel Wireless公司的商标。本新闻稿提及的其他产品或服务名称是其各自所有人的商标。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Novatel Wireless公司
Patty Zamora，858-431-3726
pr@nvtl.com
或
Nadel Phelan公司
Cara Sloman，831-440-2411
cara@nadelphelan.com
或
MobileOne有限公司(M1)
Geraldine Lai，(65) 6895 1369 或 (65) 9695 9028
企业通讯部
laimy@m1.com.sg
