埃克森美孚公司的风轮机润滑油技术推动风能行业的发展壮大，使该行业具有更强的成本竞争力

弗吉尼亚州费尔法克斯--(美国商业资讯)--埃克森美孚公司今天宣布，其美孚齿轮油（Mobilgear）SHC XMP 320获得认可，将用于GE 1.5MW风轮机之中Winergy齿轮箱的二次注油。这进一步彰显了埃克森美孚在风轮机润滑技术领域的领先地位。

埃克森美孚的风轮机润滑油为种类更加丰富的发电能源组合提高支持。美孚齿轮油SHC XMP 320目前用于全球25,000多台风轮机，这样一款高性能的合成齿轮油具有优异的抗氧化性、天然的高粘度指数和低温下出色的流动性，这些特点有助于延长润滑油的使用寿命，让设备使用起来更可靠。此外，美孚齿轮油SHC XMP 320包含了专有的添加剂系统，能够有效抵御划伤磨损和微点蚀等常见的磨损形式，效果极佳。这一性能特点有助于减轻关键部件的磨损，从而节省大量成本。埃克森美孚润滑油有助于缩短计划外的停机时间，降低维护成本，延长油的使用寿命，进而使风轮机产生更多能源。

美孚齿轮油SHC XMP 320在风轮机齿轮、轴承、密封、过滤器以及表面涂层模拟运行环境中，接受了30多项严格的工业测试。该产品凭借其出色的性能评测结果，获得领先风轮机齿轮装置生产商Winergy公司（威能极公司）的认可。这就是说，美孚齿轮油SHC XMP 320得到Winergy公司的正式认可，能够用于其风轮机齿轮箱。这款齿轮油也获得了另外两家公司的认可，将用于保用期内的GE 1.5MW风轮机中博世力士乐（Bosch-Rexroth）和美闻达（Moventas）齿轮箱的二次注油。

埃克森美孚润滑油与特种油品公司（ExxonMobil Lubricants & Petroleum Specialties Company）全球设备建造工程师Fred Mitchell说，"为了配制性能出色的润滑油，以适应一些最极端应用场合的要求，给设备提供有效的保护，埃克森美孚公司投入大量的全球资源。我们在润滑油性能方面取得的长足进步得到Winergy公司这样一家一流的齿轮装置生产商的认可，我们感到很高兴。我们的风轮机润滑油产品为更趋多样化的发电能源组合形式提供支持，我们为此感到自豪。"

为了确保长效的润滑油性能和设备的连续运行，埃克森美孚公司与Winergy公司以及GE Wind Energy合作，共同制订美孚齿轮油SHC XMP 320的加油和转换规程标准。

如需了解美孚齿轮油SHC XMP 320或其他任何美孚产品及服务的详细情况，请查阅：www.mobilindustrial.com。

Mobil（美孚）、Mobilgear（美孚齿轮油）和ExxonMobil（埃克森美孚）和是埃克森美孚公司（Exxon Mobil Corporation，纽约证券交易所：XOM）或其子公司的商标。

关于Winergy公司

Winergy公司几十年来一直是风轮机行业全球领先的产品和服务提供商。该公司提供一系列性能优异、质量一流的驱动部件，是全球唯一一家能够提供风轮机所需的全套驱动系统（齿轮箱、联轴器、发电机、变频器）的企业。Winergy公司不仅拥有种类齐全的产品，还提供全方位的售后服务。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Andrew Corcione，212-445-8269
或者
埃克森美孚公司
媒体专线，703-846-4467