首次在日本以外应用于以太网服务的核心交换机
日本东京--(美国商业资讯)--日立电缆株式会社（Hitachi Cable, Ltd.）（东京证券交易所：5812）宣布，泰国电信运营商Symphony Communication Co., Ltd.（总部位于曼谷）已选用其Apresia（注释1、2）以太网交换机作为该公司提供的以太网服务（注释3）的核心交换机。这标志着Apresia首次在日本以外应用于以太网服务。
自从2003年开发出Apresia系列（自有的以太网交换机品牌）以来，日立电缆一直致力于提高该系列在公司LAN网络、电信运营商采用的基于二层技术的广域以太网服务及其他应用领域的销售额。高可靠性和多种功能的开发完美地贴合了电信网络的特性，使得Apresia交换机受到许多用户，主要是在日本国内运营的电信运营商的欢迎。
Apresia系列在日本运营商中的应用表现同样得到了海外市场的高度评价。除了此前在9个国家被用作服务设施的边缘交换机，用以提供同样被日本电信运营商部署的全球广域以太网服务以外，Apresia交换机还是各种数据中心高速骨干网的组成部分。
近年来，高速电信基础设施的改进在光纤电信网络等许多领域取得了进展，在亚洲市场更是如此。以太网服务市场预计仍将持续增长，日立电缆将在现有本土和海外市场的基础上，着重提高海外的销售额。
泰国Symphony Communication选用日立电缆的Apresia交换机作为其以太网服务的核心交换机。
Symphony Communication是一家为企业用户提供固网电信服务的电信运营商，主要在曼谷市区提供专线服务和以太网服务。Symphony Communication基于其拥有和管理的曼谷市内的光纤电缆，提供高品质的电信服务。它为一般商业公司及互联网服务提供商和电信运营商提供线路，并且计划销售用于3G移动电信系统的线路。
日立电缆的Apresia由于预防宕机的卓越功能和高可靠性，以及其实际表现，因此被Symphony Communication选用作为其以太网服务的核心交换机。
Symphony Communication的董事总经理Kranphol Asawasuwan表示："近来，活跃在泰国的商业和电信企业开始要求简便的高品质服务。我们可以提供两种线路--同步数字体系（synchronous digital hierarchy，SDH）服务和以太网服务，但我们计划通过提高速度和可靠性，以及实现较高的可扩展性来加强我们的以太网服务。我们的以太网服务采用二层技术，是一种可以提供卓越的可靠性和性价比的传输方式。我们选用日立电缆的Apresia系列，是因为该系列的产品具有高可靠性、可扩展性，以及由先进的无回路功能和环协议带来的一流的宕机预防功能。这些品质在以高标准闻名的日本广域以太网服务市场上经受住了时间的考验，我们相信该系列的产品将帮助我们在泰国提供与日本同等品质的服务。"
日立电缆将进军泰国以太网服务市场视为踏脚石，它将力争进一步扩大其在以太网交换机市场上的份额，让Apresia系列打入各种需要高速和高可靠性以太网服务的市场，包括以东南亚本地电信运营商为主的市场。
|
注释 1：
|
以太网（Ethernet）是施乐公司（Xerox Corp. ）的产品名称。 |
|
Ethernet是富士施乐有限公司（Fuji Xerox Co., Ltd.）在日本的注册商标。 |
|
|
注释 2： |
Apresia是日立电缆株式会社在日本的注册商标。 |
|
注释 3： |
以太网服务是指在电信服务提供商的网络中用于实现用户以太网祯透明传输的专用线路或虚拟专用网（Virtual Private Network，VPN ）服务。 |
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
日立电缆株式会社
吉原正幸，+81-3-6381-1050
koho2@mail.hitachi-cable.co.jp
