非同寻常的活动，深入了解在如今生命科学工业飞速发展的中国，如何运用国际化的生物科技。
美国卡尔斯巴德和旧金山，2009年9月11日--（美国商业资讯）--EBD 集团和ChinaBio® LLC今天为ChinaBio® Day活动揭幕，该活动将在9月15日举办于旧金山万豪国际酒店。位于美国生物工业区的中心地带，此次非同寻常的活动将带来在如今生命科学工业飞速发展的中国生物科技的最新发展情况。
来自太平洋两岸的生命科学工业管理者将会领导这次会议。他们将会研讨中国与其他国家的合作机会事宜和在中国成功的案例。
如需了解以下专题详情，请访问ChinaBio® Day网站页面：
http://www.ebdgroup.com/cbd/program.htm
跨国界的合作 - 整合中国的资源：中国正在飞速成为全球制药研究发展的中心，并且吸引着世界领头的医药和生物科技的公司。这些公司正在寻找大量合作机会，以便整合中国扎实的理论研究，优秀的科研人员和低成本运营体系等资源。Greg Scott, ChinaBio® LLC的主席和创建者，将会主持整场会议，参与者将是Samantha Du（博士, 和记黄埔医药首席执行官）；Michael Heerde（博士, 工商管理硕士，拜耳制药有限公司大中华区战略发展部总监）；James M. Schaeffer（博士，美国默克制药公司新药技术产品转让及合作以及执行总监)和Steve Yang（博士，辉瑞制药有限公司亚洲研发部副总裁)。他们将共同探讨应该如何寻找和评估中国的合作机会。
经济危机对中国合作方的影响：金融风暴对全球的合作活动都产生了影响，但是中国却似乎把金融危机转变成了一个有利的机会。利用中国政府的刺激经济和发展计划以及日渐强大的经济，许多被经济危机影响的外国公司纷纷在中国投资并且把项目转移到了中国。Stephen B. Thau（JD,美富律师事务所合伙人, 生命科学部主席）将会主持整场会议，参与者将是Frank Kung（博士，工商管理硕士，维梧生技创业投资管理公司合伙人）；Yuwen Liu（工商管理硕士，苏州生物纳米园总经理）；Hongbo B. Lu（博士，工商管理硕士，派杰咨询有限公司副总裁及高级研究分析家）和William Molloie（普华永道会计事务所合伙人）。他们将共同探讨中国现在似乎正在领导世界经济复苏的原因以及世界制药领域的将来。
在中国的成功合作 - 案例分析：许多西方国家的公司正在中国寻找研发领域的合作，因为一方面可以进入中国市场另一方面可以在降低成本的同时提高新药的开发速度。许多公司的管理者已经在中国积极地寻找合作伙伴，如Ruediger Herrmann（博士，维勒律师事务所合伙人）；R. Stephen Porter（制药学博士，美迪西普亚医药科技有限公司首席战略官）；Yingfei Wei（博士，三生制药首席战略官）；Frank Torti（医学博士，新企业协会资深研究员）和Guo-Liang Yu（博士，美国Epitomics公司总裁兼首席执行官）。他们将会揭示他们是怎样成功联系到跨国界的合作伙伴并且如何解决地域，法律以及文化上的差异问题。
怎样和中国生命科学企业合作 - 成功的因素：与任何地域的合作伙伴合作成功与否取决于许多因素，而中国却有得天独厚的优势。Ellen Leznik（工商管理硕士，JD, Virtual律师事务所创建合伙人）会和Jie Liu D'Elia（博士, 工商管理硕士,先声药业副总裁国际业务发展部）；Joanne Jiang, （博士，工商管理硕士, 方恩医药发展有限公司副总裁，商务发展部及国际项目管理部.; Brian Moloney, （博士, 美国保诺公司副总裁，商务部）; 和Yu Zhao（博士，天津国际生物医药联合研究院副院长）一起研讨如何具体操作与中国的合作，解答法律，知识产权，人事和文化事宜等会影响在中国的跨国合作的交流和管理。
此次活动注册费为395美元。
关于EBD集团
EBD集团是全球从事生物科学领域合作的领导机构。从1993年起，生物科技、医药和医疗器械公司开始使用EBD集团的合作会议、科技和服务，寻找商业机遇并发展战略性伙伴关系。
EBD集团的会议受到多家业内著名公司和国际贸易协会的支持。EBD会议包括：
- BIO-Europe和BIO-Europe Spring®，世界上最大的独立性生命科学合作会议，受到生物科技产业组织 (BIO) 支持
- BioPharm AmericaTM，EBD集团的北美合作会议
- EuroMedtechTM，EBD集团的新型合作会议，专注于新颖医药科技产业
- BioEquity Europe，投资者论坛，与BioCentury Publications和BIO合办
- ChinaBio® Partnering Forum，中国首届专注于生物科技/医药的合作性会议，与ChinaBio LLC共同举办
partneringONETM作为EBD集团先进的网络合作服务软件，在世界范围内曾多次被第三方会议作为合作引擎采用。除会议之外，EBD集团的顾问还为寻求产品和技术许可和引进的公司提供服务。
EBD集团在美国和欧洲设有办公机构。
如需了解更多信息，请访问www.ebdgroup.com.
关于ChinaBio® LLC
ChinaBio® LLC 创建于2007年。自其创办以来，ChinaBio® LLC一直致力于作为连接中国生物医药公司与国际生物医药企业的桥梁。ChinaBio® LLC 在中国上海、美国硅谷和圣地亚哥设有办公机构。
ChinaBio主要业务包括：
- 会议：中国最具影响力的生命科学投资和合作论坛组织机构，至今已帮助中国早期生命科学公司融资逾1亿美元。
- 咨询：帮助国际生命科学公司、企业家和投资者理解中国生物医药市场，创建中国发展战略，寻找创新技术和合作伙伴。
- 信息：在中国生命科学领域的新技术研发、临床试验、投资、合作交易等方面提供市场勤勉调查深度数据和数据库服务。
- ChinaBio® Today: 提供专注中国生命科学产业的在线电子报刊和电子邮件时事新闻服务。
如需了解更多信息，请访问www.chinabiollc.com.
联系信息：
Constantine Theodoropulos先生
EBD Group
美国电话：+1 617 292 7319
Jean Meng小姐
ChinaBio LLC
美国电话：+1 858 926 4566
中国电话：+86 21 5137 0751
