新泽西州纽瓦克--(美国商业资讯)--保德信金融集团（Prudential Financial, Inc.）（纽约证券交易所代码：PRU）今日宣布，全球最大的人寿保险公司之一日本人寿保险公司（Nippon Life Insurance Company）已签署一份最终协议，将购买美国保德信保险公司（The Prudential Insurance Company of America）发行的价值5亿美元的10年期可交换盈余票据。该交易还需达到一些特别成交条件方可进行，预计将于2009年9月18日完成。根据交易条款，发行满5年后，日本人寿可选择在任意时间以该盈余票据交换保德信金融集团的普通股股票。

保德信金融集团的董事长兼首席执行官John Strangfeld说："我们很高兴日本人寿选择对保德信进行注资。我们将这次的注资视为一种互利的合作伙伴关系。我们两家公司将继续寻求合作机会，共同推动全球人寿保险行业的健康发展。"

日本人寿保险公司的董事长Ikuo Uno说："这次注资代表了我们两家公司之间以互相尊重和欣赏为基础的长期合作伙伴关系。我们非常高兴能够借此机会增进我们与保德信的关系，我们双方有着一致的价值观和信念，都致力于为日本、美国及全球用户提供最高水准的产品和服务。"

巴克莱资本公司（Barclays Capital）在此次交易中担任保德信的财务顾问。

关于日本人寿保险公司

 在日本，日本人寿为1000多万个人用户提供品种齐全的保险产品，包括人寿、医疗和护理的全部险种及企业年金产品，并为超过23万企业客户提供集体保险产品。作为全球最大的互惠人寿保险公司，日本人寿拥有庞大的资金基础，注重通过长期提供"持之以恒的保护"和"优质服务"，始终为用户的最大利益着想。截至2008财年末，日本人寿公司的总资产价值46万亿日元（4670亿美元），总收入为6.6万亿日元（670亿美元）。如欲了解更多信息，请浏览www.nissay.co.jp/okofficial/english/。

关于保德信金融集团

 美国保德信金融集团(Prudential Financial, Inc.，纽约证券交易所：PRU)是金融服务业的领军企业，截至2009年6月30日的名下管理资产约合5800亿美元，业务遍及美国、亚洲、欧洲及拉丁美洲。通过利用其在人寿保险领域积累的经验和资产管理专长，保德信专注于服务将近5000万名个体和机构客户，增加并保护他们的财富。公司知名的岩石符号是实力、稳定、专长和创新的标志，历经时间考验。保德信提供多样化的金融产品及服务，包括寿险、年金、养老相关服务、共同基金、投资管理和房地产服务等。如需了解详细信息，请访问：http://www.news.prudential.com/。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

保德信金融集团
Bob DeFillippo，973-802-4149