这套移动系统提供高能透射和原子序数反向散射X射线功能，可获得高品质的图像细节
加州阿纳海姆--(美国商业资讯)--美国科学工程公司（American Science and Engineering, Inc.，简称AS&E®；纳斯达克股票代码：ASEI）是创新X射线检测解决方案全球领先提供商。公司今天宣布推出货物与车辆高能移动搜索（MobileSearchTM High-Energy，简称MobileSearch HE）检测系统，该系统提供了高能透射及该公司独有的原子序数反向散射（Z Backscatter）X射线成像功能，可检测出武器、爆炸物、毒品和货币等威胁与违禁品。该系统支持多种扫描模式，可高速扫描客车以及超常规尺寸或特殊形状的货物：在"行驶"（drive-by）模式下可扫描静止物体，在"入口"（portal）模式下，可扫描从系统旁边驶过的车辆，体现了原子序数反向散射扫描车（Z BackscatterTM Van）的操作灵活性。这一高能移动搜索系统还特别设计了独特的集成驾驶室，让驾驶员和操作员能在同一个宽敞的驾驶室里工作，以便更好地沟通，并为他们提供更舒适的环境。
AS&E公司全球销售与营销高级副总裁Robert Postle说，"这套高能移动搜索系统是行业市场上功能最丰富、效果最出色的移动扫描系统。该系统融合了透射和原子序数反向散射X射线技术，能够提供优异的成像功能，显示有关货物内容的绝大部分信息。"
这款高能移动搜索系统最适合在海港、边境交界地带以及其他存在高威胁的检查站使用。该系统提供了两种互为补充的成像技术。高能透射X射线（4.5 MeV）能够生成密集装载货物的高穿透和高分辨率图像，它通常能够穿透超过12英寸（300 mm）的钢材。该系统还应用了原子序数反向散射X射线成像技术，以帮助辨别有机物，从而更有效地检出威胁和违禁品。
AS&E的X射线检测系统被全球各地的客户广泛采用，用于保护港口、边境、政府机构、军事基地和高危设施的安全。AS&E的货物、包裹和人员检测系统可以提供针对塑料和金属武器、液体和塑料炸药、脏弹、核装置和毒品的X射线威胁侦测。请浏览网站www.as-e.com。
安全港声明：上述新闻稿包含关于AS&E 的财务状况、市场和业务运营的声明，根据适用的证券法，该声明应属于"前瞻性"声明。AS&E希望提醒本新闻稿的读者，实际结果可能与前瞻性声明中的预测产生重大差异。可能导致实际结果与此处包含的前瞻性声明中的预测产生重大差异的因素有：美国政府及其他政府严重减少或推迟对公司系统的购买；AS&E产品源组件的供应中断；试图限制本公司使用知识产权的诉讼；可能出现针对本公司的产品责任索赔；影响公众对毒品、爆炸品及违禁品威胁的认知的政治趋势或事件；全球经济发展和政府及私人机构购买本公司产品以应对该威胁的财务能力；包括人力资源、资本、工厂设备和管理系统等在内的保障公司未来发展的资源可能出现短缺，以及联邦资金的延迟交付等。这些因素及其他一些因素可能导致实际结果与前瞻性声明中的预测产生重大差异的因素在AS&E向美国证券交易委员会提交的定期报告和登记书中将随时作出详细说明，此处引用了其中的一些重要因素。AS&E不承担更新前瞻性陈述以反映预测的变更、预料之外的事件的发生，以及未来运营业绩、财务状况及业务随时间发生改变的责任。
图片/多媒体库信息：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6054112&lang=en
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Red Javelin Communications, Inc.
Dana Harris，978-440-8392
