名称和标识象征国际性增长

弗吉尼亚州MCLEAN——2009年9月23日——全球领先的酒店公司Hilton Worldwide（前身为希尔顿酒店公司）于今日宣布启用新的公司名称和标识。希尔顿的新名称——Hilton Worldwide代表了公司的全球影响力，标识中融入了关键的设计元素，反映了希尔顿的丰富历史传承、立足将来的远景目标和致力于优质服务的承诺。

“这是我们公司历史中的一个重大时刻。在我们成功迁入新的全球总部之后，我们十分激动地开启了公司的新形象，它更好地反映了我们今天的角色以及我们对进步的渴望，”Hilton Worldwide总裁兼首席执行官Christopher J. Nassetta说道。“虽然我们的公司名称和标识已经变了，但我们公司的最优品质——热情、奉献和我们团队成员为顾客提供卓越服务的高标准仍然保持不变。”

在将全球总部从加利福尼亚州Beverly Hills迁往弗吉尼亚州McLean后，公司启用了新的名称和标识。随之而来的还有公司远景、使命、价值观和关键优先发展战略的更新，以期更明确的表达希尔顿为达到公司目标进行运作和计划的方式。

Hilton Worldwide旗下的10个品牌在全球77个国家拥有逾3300家酒店。今年公司还将增开300多家酒店。

标识设计细节
新标识中加入“worldwide”（全球）字样，表示能团结全球各成员机构，实现共同的远景。铂金和黄金制成的风格化H代表质量、高度和希尔顿丰富的历史传承。两部分是对称的，象征着公司的光辉历史和美好的未来。开放的曲线代表欢迎，通过地球的圆形边缘、桥拱和床柱，象征环游世界。

Hilton Worldwide旗下的酒店品牌（包括希尔顿酒店）的标识和图像仍将保持不变，而希尔顿HHonors品牌将采用新公司形象和标识的核心元素。

“新公司和希尔顿HHonors品牌能促进我们单独酒店品牌进一步创建独特的企业形象，而且能联系它们的共同特征以及HHonors项目的强大的价值形象，”Hilton Worldwide品牌和商业服务总裁Paul Brown说道。

关于Hilton Worldwide
Hilton Worldwide是一家全球领先的酒店管理公司，其包括从豪华的全面服务酒店和度假村到公寓式酒店和中档酒店等不同层次的酒店品牌。90年来，Hilton Worldwide为商务和休闲旅游人士提供了最优质的客房、服务、产品和价值。公司致力于延续为全球客户提供优质服务的传统。我们的品牌分布于全球77个国家，拥有逾3300家酒店，包括华尔道夫酒店及度假村(Waldorf Astoria Hotels & Resorts)、Conrad酒店及度假村（Conrad Hotels & Resorts）、希尔顿(Hilton)、希尔顿逸林(Doubletree)、、Embassy Suites Hotels、Hilton Garden Inn、Hampton Inn & Suites、Homewood Suites by Hilton 、Home2 Suites by Hilton 和Hilton Grand Vacations。公司还管理世界级常客奖励计划希尔顿荣誉客会(Hilton HHonors)。


如需了解公司的更多信息，请访问www.hiltonworldwide.com 。

图片/多媒体网址：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6056280&lang=en


联系人：    Aaron Radelet
        aaron.radelet@hilton.com
        (703) 883-5804
        
        Scott Carman
        scott.carman@hilton.com
        (703) 883-5803