邀请专业人士、青年创作者和学校参展

亚洲大奖赛主席伊东丰雄(Toyo Ito)（建筑师）

东京--(美国商业资讯)--NPO设计协会（总裁川崎健次）将在东京青山区（明治神宫外苑纪念绘画馆前）举办2013东京设计师周设计与艺术展会。

今年，为了将亚洲和世界各地的所有年轻的、高品质的专业创造力汇集于东京，综合性的亚洲创意奖“亚洲大奖”已经建立， 它致力于发现青年人才，为学生和青年设计师提供走向国际舞台的平台。

我们将为专业人士举行“专业展会”，为30岁以下的青年设计师和艺术家举行“青年创意展”，为设计和艺术学校、以及大中专院校举行“校园展会”。

NPO设计协会代表、建筑师伊东丰雄(Toyo Ito)和艺术总监浅叶克己(Katsumi Asaba )将会为“青年创意展”和“校园展会”颁发多个奖项（一等奖1,000,000日元，二等奖300,000日元，等等）。

亚洲大奖简介
http://www.tdwa.com/en/tdw/about/

专业展会
http://www.tdwa.com/en/join/designer/professional_ex.html

青年创意展
http://www.tdwa.com/en/join/designer/young_creator.html

校园展会
http://www.tdwa.com/en/join/school/outside.html

2013东京设计师周简介

创立于1986年的“设计师之星期六”(Designers' Saturday)，于1997年开始更名为东京设计师周，28年来，它每年秋季都在东京举行。该国际设计展汇集了来自世界各地的杰出设计与艺术，包括建筑、室内设计、产品设计、平面设计和艺术等领域的作品。2012年，展会吸引了超过10万人。他们在创意领域内提供了很多宝贵意见。一些公司、机构、大使馆、学校和设计师，在展区进行产品推广、营销和品牌测试，展示他们的最新设计和艺术，并因此而享有盛誉。

日期：10月26日（星期六）至11月4日（星期一），为期10天
时间：11:00–22:00 （最后一天为11:00–18:00 ）
展馆：东京明治神宫外苑纪念绘画馆前
预计参观者： 120,000 人

2013东京设计师周
http://www.tdwa.com/en/

公司展厅：
http://www.tdwa.com/en/join/corporate/tent.html
http://www.tdwa.com/en/join/corporate/pavilion.html

设计师展厅：
http://www.tdwa.com/en/join/designer/tent.html

集装箱展：
http://www.tdwa.com/en/join/corporate/container.html

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

NPO设计协会
Matei Luana, +81-3-3470-7699
国际关系主管