中国张家港市--(美国商业资讯)--美国国际贸易委员会(U.S. International Trade Commission, ITC)正在全面复审有关华奇（张家港）化工有限公司(Sino Legend (Zhangjiagang) Chemical Co., Ltd.)（简称“华奇化工”）侵犯商业秘密的纠纷案。对此，华奇化工表示尊重ITC的程序和权威。

华奇化工总经理Corey Xie说：“虽然我们对ITC行政法法官的初步判决十分失望，但我们将继续表现出较高的职业和道德水准。这不仅是我们的客户、合作伙伴和行业所期望的，也是他们所应得的。我们将按既定程序请求裁决。我们完全尊重司法体系的信誉和权威。”

在ITC继续审查这一纠纷的同时，上海第二中级人民法院最近已就两起关于专利申请权权属和侵犯商业秘密的标志性案件判决华奇化工胜诉。圣莱克特国际集团(SI Group Inc.)（简称“圣莱科特”）及其子公司圣莱科特化工（上海）有限公司(SI (Shanghai) Co., Ltd.)所提出的所有诉讼请求均被认定为缺乏事实或法律依据。

在一篇于6月19日发表在美国某商业期刊的访问中，圣莱科特总法律顾问Tom Masterson强烈指责了中国的司法体系和上述审判。据《商业评论》报道，他说：“这完全是想通过先发制人来打败ITC。他们竭尽全力让判决不利于圣莱科特。我们决定不再参与这项阴谋。”

报道称，几小时后，Masterson先生与一位女发言人对所说的话做了详细的阐述，要求期刊“说明圣莱科特并非指责中国法官，而只是猜测他们的动机。”

华奇化工在全面投产后仅用不到五年时间便一跃成为亚洲范围内为轮胎和橡胶行业供应树脂的最大厂商，占据70%的中国市场和30%的其余亚洲市场。该公司的产品销往在亚洲运营的15大跨国轮胎企业中的13家以及大多数中国本土轮胎厂家。

若需要了解其他有关华奇化工的信息，请访问公司网站www.SinoLegend.cn。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

# # #

联系方式：

媒体联系
McDougall Communications代表华奇化工
Mike McDougall, APR, +1-585-789-1623
mike@mcdougallpr.com