美国商业资讯宾夕法尼亚州伊利消息——

通用电气公司（纽约证券交易所股票代码：GE）旗下部门GE Transportation今天宣布，其客户哈萨克斯坦国家铁路公司（ KTZ ）已接收GE Transportation宾夕法尼亚州伊利制造厂生产的第3000台Evolution系列®机车交货。Evolution是迄今为止技术最先进的柴油发电机重载机车。一台Evolution系列机车可以拉相当于170架波音747大型喷气式客机。

2006年，KTZ订购了310台GE Evolution系列机车，前10台（其中包括第3000台）已运抵哈萨克斯坦。另外300台机车将于2009年年底开始在哈萨克斯坦用在伊利生产的成套部件和零件组装。

这是自2005年推向市场以来的第3000台Evolution系列机车。四年前，GE Transportation彻底改造了机车，而今天，有了这一重要的里程碑式的交付，3000台Evolution系列机车现在正服务于世界各国的基础设施发展，同时提供节省燃料和减少排放量等经济和环境效益。除了哈萨克斯坦， GE Transportation还基于Evolution 系列平台为澳大利亚、巴西、加拿大、中国、埃及和美国市场开发创新机车。

GE Transportation总裁兼首席执行官Lorenzo Simonelli说：“通用电气公司和哈萨克斯坦有着长期富有成果的合作历史。自1995年以来，通用电气和KTZ合作推动哈萨克斯坦的经济发展。第3000台Evolution 机车的交付标志着我们与KTZ和哈萨克斯坦关系的一个重要里程碑，也是说明全球化为GE Transportation开辟增长机会的绝好范例。我们期待着加强我们在哈萨克斯坦的富有成效的关系，以满足该国的基础设施需求。”

KTZ管理着大约2000台机车和14000公里的铁路线。哈萨克斯坦拥有丰富的石油、天然气、煤炭和铁矿石，还是整个地区（其中包括俄罗斯、中国和前苏联国家吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦和土库曼斯坦）重要的贸易枢纽。铁路行业和哈萨克斯坦的发展是同步的，因为铁路在哈萨克斯坦运输煤炭、矿产品和其他货物。Evolution系列机车的到货将帮助KTZ在本国和地区推行其增长计划。

哈萨克斯坦是GE Transportation的一个重要的市场，因为除了出售机车， GE Transportation还计划进行其他项目的合作，如服务协议和信号项目，因此，哈萨克斯坦将成为该区域及其他地区的一个样板。

关于Evolution系列机车

Evolution系列机车是GE花八年多时间投资四亿美元的成果。创新的机车配备有12汽缸柴油发动机，可以产生与前代16汽缸发动机相同的4400马力。它的发动机体积更小，可节省5%的燃油，或者说，在机车整个寿命中约节省110万升燃油，同时减少排放量约40%以上。

Evolution 机车是通用电气公司最著名的“绿色创想”产品之一。绿色创想是通用电气全公司范围的计划，以帮助满足客户对节能产品的需求，同时为公司创造有利润的增长。

2008年，GE Transportation向中国铁道部交付了300台6000马力干线机车订货中的首台机车，而力拓铁矿公司则收到40台4400马力Evolution系列重载机车，以支持其在澳大利亚皮尔巴拉地区的采矿作业。 2008年10月，GE Transportation为英国和欧洲市场推出新型PowerHaul™引擎和机车。80台Evolution系列机车刚已交付给埃及国家铁路。GE Transportation的Evolution系列的成功故事强烈地提醒我们，全球范围的自由贸易和开放市场维持着全球的企业和就业机会。

目前大约有17000台通用电气机车用于世界各地50多个国家。GE Transportation已从一个北美铁路行业供应商发展成为全球运输业领先者。到2008年年底，国际机车订单对公司的机车相关收入的贡献率超过40%。

关于GE Transportation

GE Transportation成立于100多年前，是通用电气公司（纽约证券交易所股票代码：GE）旗下一个部门 ，是全球技术领先者及铁路、船舶、钻井、采矿和风能行业的供应商。通用电气公司提供客运和货运机车、铁路信号和通信系统、信息技术解决方案、船用发动机、机动矿用卡车和钻机的机动驱动系统、高品质备件和增值服务。GE Transportation公司的总部设在美国宾夕法尼亚州伊利，在全球拥有约10000名员工。欲了解更多信息，请访问www.getransportation.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

GE Transportation
Stephan Koller
电话：+1-814-875-3457（办公室）
电话：+1-814-431-3150（手机）
stephan.koller@ge.com
或者
Tom Scott
电话：+1-33-635-249-233（手机）
thomasxavier.scott@ge.com