联盟将提供法律和"最佳实践"CSR指导--
借此协助制造商、贸易商和服务提供商改善其社会与环保表现。

 香港--(美国商业资讯)--Intertek天祥集团的在线CSR知识共享平台中国劳动与环境中心与代表香港制造商、贸易商和服务提供商的全球营销机构香港贸易发展局（Hong Kong Trade Development Council，HKTDC）成立了联盟，将通过HKTDC的在线市场（www.hktdc.com）为供应商和制造商提供建设CSR能力的资源和工具，从而改善工厂的社会与环保表现。

中国劳动与环境中心（www.csrlaws.com）是一个在线信息平台（订阅型），目的是为了支持供应商和制造商打造其工厂的社会与环保能力。该平台可以为用户的社会与环保良好实践建设节省时间和金钱，使其能够专注于核心业务活动。

中国劳动与环境中心的具体作用包括可以帮助供应商和制造商：

• 获取相关的法律法规信息，为客户的合规审计作准备--全部以概要的形式整理妥当，同时还有良好实践、案例分析及常见问题的参考答案等
• 与客户就合规问题进行交流；跟进对方要求的改进措施
• 获得服务与技能--在线和现场的咨询及培训--从而迅速地解决各种社会和环保问题

中国劳动与环境中心的经理Albert Yeung说："我们与HKTDC的联盟是一个良好的范例，体现了像中国劳动与环境中心这样的重要知识共享中心能为希望建设工厂社会与环保能力的机构团体带来的实用价值。我们非常乐意与HKTDC成立同盟，它是香港和中国内地企业的一个关键平台。"

关于中国劳动与环境中心（由Intertek创建）

由Intertek创建和管理的中国劳动与环境中心是一个知识共享平台，其目标是支持中国供应链内CSR及各种可持续生产方法与实践的不断发展。

中国劳动与环境中心这个平台收集、汇编并创造的知识对于持续生产方法与实践的成功设计与实施有着重要意义，并将这些信息与希望对中国供应链内的企业将采取的社会与环保良好实践形成统一认识的订阅者和利益相关者进行共享。其目标是为制造商提供实现可持续生产所必需的知识、技能和技术。

关于Intertek天祥集团

Intertek（ITRK.L）是质量和安全解决方案的领先提供商，为全球众多行业提供服务。从审核和检测，到测试、质量保证和认证，Intertek员工倾力为客户的产品和流程增加价值，最终促进客户在全球市场取得成功。Intertek在100个国家拥有1,000多家实验室和办事处，超过24,000名的员工，凭借专业技术、资源和全球网络，为客户提供最优质的服务。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

 中国劳动与环境中心
Tata Chan +86 755 2602 0479
电子邮箱：info@csrlaws.com