收购将扩大PPD公司的在华业务规模  

北卡罗来纳州威明顿市--(美国商业资讯)-- PPD公司（纳斯达克股票代码：PPDI）今日宣布其已签署协议收购市场翘楚、在华最大的合同研究组织之一依格斯医疗科技公司（Excel PharmaStudies, Inc.），以扩大PPD公司在该飞速增长市场的能力和专长。这同时也意味着公司在亚太地区迅速扩大的员工和客户基础。

此项收购加强了PPD公司以功能性或全服务等多种不同的运营模式提供二~四期临床、数据管理、生物统计、监管和质量保证服务的能力。位于北京和新加坡的全球中心实验室业务与药品开发专长相结合，使PPD公司具有独特的能力为中国、日本以及整个地区的生物制药企业提供广泛的服务。依格斯将作为PPD公司的全资子公司运营。

PPD公司首席执行官David Grange指出："因为看到市场的迅猛增长，越来越多的生物制药企业将中国和日本纳入药品开发计划之中。依格斯优良的信誉、广泛的客户资源和监管经验等优势，使我们成为在这一飞速发展地区继续扩张的重要组成部分。"

依格斯创立于2000年，并自此提供一系列综合性二~四期临床业务，例如监管事务、实验对象征集、设计协议、可行性研究、药物临床试验管理规范培训以及项目管理等服务。依格斯已与中国至少15个城市的主要生物制药企业进行合作，并在泰州同时经营着一家疫苗研究中心和一家生物测定中心。

收购完成后，依格斯的300余名员工将被并入PPD公司，而公司的联席创始人Mark Engel则成为PPD公司的独家战略顾问。Engel表示："我们期待着将依格斯的专业运营经验和在华的关系网络优势并入PPD公司的全球发现、开发和实验室能力中，为满足我们客户在药品开发方面的整体需要提供一整套综合服务。"

PPD公司于2003年在北京开设代表处，在该地提供一系列的临床开发服务。2008年，公司与北京协和洛奇生物医药科技发展有限公司（PUL）签署独家协议，将其全球中心实验室业务拓展至中国。PPD公司通过该协议向生物制药客户提供一系列高度定制的中心实验室服务。除北京和香港之外，PPD公司还在印度、新加坡、台湾、泰国、韩国和日本开设代表处，亚太地区雇员总数达400余人。

该收购带有诸多成交条件并预计在09年第四季度达成。

PPD是一家领先的全球性合同研究组织，提供发现、开发和审批后服务以及综合性合作开发计划。我们的客户及合作伙伴包括制药、生物技术、医疗器械、学术及政府机构。PPD依靠在38个国家设立的分支机构和遍布全球的10,000多名专业人才，运用创新技术和专业治疗经验，秉承坚定的质量承诺，帮助客户及合作伙伴获得最大的研发投资回报，使安全有效的疗法更快应用于患者。如需了解更多信息，请访问我们的网站：http://www.ppdi.com。

除历史事实性信息之外，本新闻发布稿中所含各项陈述、预期和假设，包括有关本次交易成交及其对PPD及PPD在亚太区未来成长前景的贡献的预期和假设，均属前瞻性陈述，其内容涉及一系列风险和不确定性。尽管PPD力图准确表述这些前瞻性陈述，但今后的情形仍然有可能与此类陈述所依据的假设产生差异。此外，其他一些可能导致实际结果产生显著差异的重要因素有：本次收购成交延期或不能成交；合并挑战和资产减损等一些与收购及投资有关的风险；吸引和留住核心人才的能力；因依赖某些合作关系而带来的相关风险；外包行业内的竞争；销售增长方面取得的成功；失去大订单；订单撤销率增高；制药、生物技术、医疗器械、学术及政府行业细分市场的经济环境和外包趋势；与药物的开发和商业化有关的风险，包括盈利摊薄以及获取监管批准的风险；迅猛的技术发展致使我们产品和服务的竞争力下降；我们可能无法继续执行股利策略的风险；以及PPD向美国证券交易委员会呈报的文件中不时列出的其他风险因素，这些文件的副本可向PPD投资者关系部门免费索取。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

PPD公司
Sue Ann Pentecost, 1-919-456-5890
sueann.pentecost@ppdi.com
或
分析师/投资者关系：
Luke Heagle, 1-910-558-7585
luke.heagle@ppdi.com