此次收购将增强万事达卡交易处理及在该地区提供增值服务的能力

如需推送这则新闻，请将http://bit.ly/16x5x5F复制并粘贴至您的Twitter帐号，并标注#MasterCard

纽约州PURCHASE--(美国商业资讯)--万事达卡公司(MasterCard, NYSE:MA)今天宣布已经与Provus Bilişim Hizmetleri A. Ş.（以下简称Provus）达成收购协议。Provus是土耳其一家领先的独立支付解决方案与交易处理提供商。万事达卡公司此前提出了扩大其在高增长市场的交易处理业务，并为新兴预付与移动支付领域的金融机构和客户提供卓越交易处理解决方案与创新性增值服务的战略。而此次收购将建立在这一战略基础之上。该收购事宜需要监管机构的批准，预计将于2013年第四季度完成。

Provus公司成立于2001年，总部位于伊斯坦布尔，其客户群包括金融机构，电信服务提供商及零售商。该公司支付解决方案业务包含发卡行和收单行交易处理，预付解决方案及ATM处理服务。

万事达卡欧洲公司总裁Javier Perez在谈到该收购时说：“收购Provus公司有助于万事达卡公司继续开发创新性解决方案，从而为客户增加价值并扩大我们在欧洲的交易处理业务。土耳其仍将是个振奋人心和持续增长的市场，而此次收购为我们提供了一个重要的平台，使我们不仅可以服务本地客户，还可以继续为整个地区提供创新性的支付解决方案。” 

Provus首席执行官Tunc Dasar说：“今天的这个公告标志着我们的事业开启了振奋人心的新篇章，我们一直致力于为土耳其的传统及非传统客户提供尖端支付解决方案与交易处理服务。我们期待未来成为万事达卡家族的成员，并致力于为尽可能多的用户带来创新的支付解决方案和交易处理服务。”

该交易条款并未公布。

关于万事达卡

万事达卡(NYSE:MA) (www.mastercard.com)是全球支付行业的一家技术公司。该公司运营着全球最快速的支付处理网络，连接逾210个国家和地区的消费者、金融机构、商户、政府机构和公司。万事达卡的产品和解决方案让购物、旅行、运营公司和管理财务等日常商业活动对于每个人而言都变得更加轻松、安全和高效。请在Twitter 上关注我们@MasterCardNews，参与 Cashless Pioneers博客讨论并 订阅 Engagement Bureau的最新资讯。

前瞻性声明：

本新闻稿中的声明，包括关于万事达卡公司的计划、战略、观点及预期的声明，并非历史事实，均为前瞻性陈述，并受《1995年美国私人证券诉讼改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)中安全港条款约束。前瞻性陈述仅反映声明发布当日之情形。因此，除了按照《美国联邦证券法》应该履行的现有义务外，公司不打算更新或修改前瞻性信息从而使其反映自此新闻稿制作之后发生和/或存在的实际经营业绩、财务状况变化、预估、预期或假设的变化、总体经济或行业状况变化或其他情况或反映任何意料之外事件的发生。

这些前瞻性声明包括但不限于，与公司能够完成以下事项相关的声明：

• 获得监管机构的批准在2014年第四季度完成该交易；和
• 继续扩大在欧洲的交易处理业务，服务当地客户并为整个地区提供创新性支付解决方案。

由于各种原因，公司实际业绩可能与此类前瞻性声明存在重大差异。这些原因包括公司向美国证券交易委员会(SEC)提交的文件，包括公司向SEC提交的截至2012年12月31日财年的年度报表(10-K表)，2013年季度报表(10-Q表)和当期报表(8-K表)中所述原因，及其他原因，如因公司遇到困难、延迟或无法实现上述战略方案。上述原因之外的其他因素同样可能导致公司业绩与预期业绩之间存在重大差异。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

媒体：
万事达卡
Chris Monteiro, +1-914-249-5826
首席传播官
chris_monteiro@mastercard.com
或
万事达卡欧洲
Rose Beaumont, +32 2 352 52 35 or +44 (0) 20 7557 5199 / + 44 (0) 7956 309 550 (手机)
高级传播副总裁
rose_beaumont@mastercard.com
或
万事达卡土耳其
Selin Semigolu, +90-212-351-9900
传播经理
selin_semigolu@mastercard.com
或
投资者：
万事达卡
Barbara Gasper, +1-914-249-4565
投资者关系执行副总裁
investor_relations@mastercard.com