TCL通力电子（惠州）有限公司、日硕科技有限公司、建兴电子股份有限公司将在今后的蓝光光盘产品中采用“杜比TrueHD”技术和“杜比数字+”技术

美国商业资讯上海消息——

杜比实验室公司（Dolby Laboratories, Inc.，纽约证券交易所：DLB）今天宣布，杜比正在为中国多家消费电子产品制造商提供技术和支持，帮助他们开发蓝光光盘（Blu-ray Disc™）产品。中国的三家数码娱乐公司——TCL通力电子（惠州）有限公司、日硕科技有限公司和建兴电子股份有限公司已决定申请“杜比TrueHD”（Dolby® TrueHD）无损压缩技术以及“杜比数字+”（Dolby Digital Plus）技术的使用许可证，其中“杜比数字+”技术可为今后的蓝光光盘产品提供多达7.1声道的环绕声。

世界领先的片厂和内容制作商已经采用“杜比TrueHD”和“杜比数字+”技术以增强蓝光光盘的体验效果。全球已经有30家公司的近70款家庭音频系统和50款蓝光光盘播放器采用“杜比TrueHD”技术、“杜比数字+”技术，或者同时采用这两项技术。今天的消息表明了杜比一贯致力于拓展中国高清娱乐市场并支持中国数字娱乐企业发展高清产业。

杜比实验室亚太区副总裁孙海石先生说，“杜比把中国视为一个具有重大战略意义的市场，能够与TCL、日硕科技和建兴电子这样的重要客户密切合作，我们感到很高兴。我们将全力与中国客户合作，共同推广他们采用杜比技术制作的产品，帮助他们为全球各地的消费者提供最佳高清体验，从而促进行业的发展。”

TCL通力电子公司常务副总经理宋永红说，“能够在中国企业之中率先与杜比合作，取得生产蓝光光盘所需的杜比旗舰技术的使用许可，我们感到很高兴。杜比自2000年以来一直与我们合作，不仅为我们带来了顶尖的技术，还给我们提供了强有力的本地工程与测试支持，以帮助我们开发产品。”

日硕科技有限公司董事总经理南川弘之先生表示：“凭借杜比强大的品牌知名度和先进的技术，我们的产品将会更容易打动我们的全球客户。”

建兴电子公司产品战略与规划部经理毛履康说，“能够用杜比的技术为消费者提供最佳娱乐体验，我们感到很自豪。”

除了与中国生产企业结成合作伙伴之外，杜比也在努力提高消费者对高清晰度音频的认知，并与内容提供商以及发行商密切合作，为高清产业在中国的发展提供支持。

关于杜比实验室

杜比实验室（Dolby Laboratories，纽约证券交易所：DLB）是全球领先的娱乐技术提供商，杜比技术是最佳娱乐体验必不可少的组成部分。成立于1965年的杜比实验室，其高品质音频和环绕声技术最负盛誉。杜比的创新技术使人们在电影、家庭或是行进中的娱乐体验更丰富多彩。如需了解详细情况，请访问：www.dolby.com。

本新闻稿中某些陈述，包括有关“杜比TrueHD”技术和“杜比数字+”技术的性能、功能和影响的陈述；有关制造商和消费者可能从这些技术中取得的预期或潜在效益的陈述；有关TCL通力电子（惠州）有限公司、日硕科技有限公司、建兴电子股份有限公司所生产的含有这些技术的蓝光光盘产品的上市时机选择和供应情况的陈述；以及有关这些技术的市场需求的陈述，属于“前瞻性陈述”，可能受到风险和不确定性的影响。这些前瞻性陈述以公司管理层当前预期为依据。诸多因素中，下述重要因素可能导致实际结果与此类前瞻性陈述产生重大差异：“杜比TrueHD”技术或“杜比数字+”技术可能无法达到预期性能的风险；与促进高清晰度音频和数字技术，尤其是杜比技术的市场认可度相关的风险；高清晰度音频和数字技术方面的市场竞争；高清晰度音频和数字技术的技术需求的快速变化；采用杜比技术的蓝光光盘市场的发展；以及杜比公司向美国证券交易委员会呈报的文件和报告中详细列出的其他风险，其中包括该公司最新的10-Q表或10-K表定期报告中“风险因素”（Risk Factors）章节述及的风险。无论今后出现新的信息、新的情况，抑或其他情形，杜比公司均不承担任何更新这些前瞻性表述所含信息的责任。

Dolby（杜比）和双D标志是杜比实验室的注册商标。Blu-ray Disc（蓝光光盘）是索尼公司的商标。S09/21094 DLB-G

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：
杜比实验室
Running Xie，021-61133461（媒体联系人）
running.xie@dolby.com