继硅谷的Orange Fab创业加速器获得成功之后，Orange再接再厉，着手打造真正的加速器全球网络，并已于2013年11月8日在法国和东南亚推出了Orange Fab，同时将于2014年上半年在波兰推出Orange Fab。

巴黎--(美国商业资讯)--继在法国、日本（面向东南亚地区）和波兰推出三个全新Orange Fab项目之后，Orange正着手策划下一阶段的项目，并藉此大展宏图，巩固其在国际市场上作为创业加速器的角色。

Orange董事长兼首席执行官Stéphane Richard表示，“欢迎学生、工程师、开发人员、设计师和企业家加入我们的领域是公司策略的重要组成部分，目的是为了引入符合公司文化的公开创新以及更高的创新速度和灵活度。Orange Fab是这一过程中不可或缺的环节。”

Orange Fab让创业企业家专注于其成长，并藉此推出全球化的服务，打造能够促进当前电信领域发展的产品和服务。为达致这一目标，Orange将其在电信行业的经验与本土技术生态系统资深人士的经验相结合，同时还提供资金和物流支持。创业企业将受益于生态系统内部真实的国际化网络，并接触到愿意帮助他们开发其自身市场的决策者。他们还将在硅谷中心地带停留两周的时间，在硅谷Orange Fab与美国专家和投资者会面。

创新、营销和技术业务执行副总裁Vivek Badrinath表示，“借助4G移动网络和光纤提供的超高速宽带，像Orange这样的电信运营商正加速新一阶段的数字融合进程。我们相信，这一交付框架将有助于新创业企业脱颖而出，并提供新的解决方案，而这也是我们大部分网络资源的立足点。”

申请法国Orange Fab第一批名额的截止日期为2013年12月31日

法国Orange Fab针对的是那些希望重新构建人们互动和交流方式的创业企业。被该项目选中的创业企业将获得3个月的支持，以开发其产品和业务。

经过筛选之后，第一批名额将包含4-6家创业企业，这些企业将于2014年2月加入该计划。

加入法国Orange Fab的创业企业不仅将受益于Orange业务开发人员、工程师和设计师的宝贵指导，也会获得来自于Orange管理层、其他CAC40指数旗下公司以及其他法国专家和企业家的大量反馈。他们还能够使用法国Orange以及集团的“产品和设计工厂” Technocentre所提供的巴黎地区的工作空间。

法国Orange执行董事Delphine Ernotte Cunci表示，“如果我们已在根据或围绕客户来构建创新能力，那么我们每天所面临的挑战必然是提供可以真正改变客户生活的工具、服务和建议。在法国创建Orange Fab将有利于提升我们根据客户需求做出快速应变的能力。”

在完成法国Orange Fab项目之后，公司会举办两场演示日活动，第一场演示日活动将于2014年4月在巴黎举办，第二场将于2014年5月在硅谷举办。

申请时，创业企业必须出具一种现有的产品，可以是已经推出的产品或处于最后试验阶段的产品。我们希望申请企业还未在机构投资者那里进行过第一轮融资。创业企业需在2013年12月31日之前通过orangefab.fr网站提交申请。

您可登陆www.orangefab.fr 或关注Twitter账号@OrangeFabFr来了解所有必要的信息。

关于Orange

Orange是世界领先的电信运营商，2012年销售额达435亿欧元。截至2013年9月30日，公司在全世界拥有16.6万名雇员，其中有10.2万名员工位于法国。截至2013年9月30日，Orange网点遍布32个国家，其客户总量超过了2.32亿，其中包括全球1.75亿移动用户和1500万名固定宽带用户。Orange还是一家领先的全球IT和电信服务提供商，通过品牌Orange Business Services向跨国公司提供服务。

Orange于巴黎纽约泛欧交易所(NYSE Euronext Paris)（股票代码ORA）和纽交所(New York Stock Exchange)（代码ORAN）上市。

垂询详情，您可通过网络和移动设备登录www.orange.com、www.orange-business.com和www.orange-innovation.tv，或通过Twitter： @orangegrouppr关注我们。

Orange和本新闻稿中其他任何Orange产品或服务名称都是Orange或Orange Brand Services Limited的商标。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Orange
Vanessa Clarke, +44 78 18 84 88 48
vanessa.clarke@orange.com
或
Héloïse Rothenbühler, +33 1 44 44 93 93
heloise.rothenbuhler@orange.com