阿联酋阿布扎比--(美国商业资讯)--阿联酋副总理兼内政部长谢赫·赛义夫·本·扎耶德·阿勒纳哈扬中将殿下(Lt. General HH Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan)日前出席阿布扎比警局总司令部(Abu Dhabi Police GHQ)与美国纽约警察局之间的谅解备忘录(MoU)签署仪式。该谅解备忘录旨在发展并促进双方的全方位警务合作。

出席本次仪式的有阿布扎比警局副总指挥少将参谋长Obeid Al Kutbi博士、副总理兼内政部长殿下办公室秘书长Nasser Lakhrebani Al Nuaimi少将、金融和服务部总干事Khalil Dawood Badran少将和中央行动部总干事Ahmed Nasser Al Raisi少将。

阿布扎比警察局人力资源部总干事Mohammed bin Al Awadhi Al Menhali少将和纽约警察局局长Raymond Kelly先生在阿布扎比警察局总部签署了这份谅解备忘录。

该谅解备忘录的签署证明双方热切希望增强社会安全的愿望，主张为全民增强社会安定，实现公平正义。该谅解备忘录的签署源于双方坚定的信念，即需要在各个领域的警务工作方面展开合作，特别是分享专业技术，参加培训课程，有效发挥现代警察技能，实现信息共享。

参加本次签署仪式的还有内政部长殿下办公室秘书处主任Saud Al Saadi上校、阿布扎比警察局的众多官员、纽约警察局副局长David Cohen和局长办公室主任Brian Burke。

如需了解更多信息：

关于内政部，请点击这里

关于阿布扎比警察局，请点击这里

在YouTube、Facebook和Twitter上关注我们的社交媒体最新动态。

*来源： ME NewsWire

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得： http://www.businesswire.com/multimedia/home/20131116005051/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

阿布扎比警察局总司令部——安全媒体
阿联酋内政部总秘书处、战术性事务和安全媒体部
Chris Cron, +971-(0)-50-987-1317
cron.media@hotmail.com

在赛义夫•本•扎耶德中将的见证下，阿布扎比警察局人力资源部总干事Mohammed bin Al Awadhi Al Menhali少将与纽约警察局局长Raymond Kelly先生在阿布扎比警察局总司令部签署谅解备忘录。（照片：美国商业资讯）