中国张家港市--(美国商业资讯)--美国国际贸易委员会(ITC)今天宣布对华奇（张家港）化工有限公司(Sino Legend (Zhangjiagang) Chemical Co., Ltd.)和圣莱科特国际集团(SI Group Inc.)知识产权案的初步裁决做出重大修改。ITC判定圣莱科特国际集团所谓的商业机密中大部分不受保护，驳回了圣莱科特要求美国不再进口华奇SL-1805和SL-7015树脂的诉讼请求。ITC 还驳回了最初建议的普遍禁止进口令。

华奇化工总经理Corey Xie先生表示：“我们正在全面评估该项涉及多方面的裁决，包括就为数不多的剩余元素提起上诉等选择。特别值得注意的是，ITC对受影响产品判决的转变。该判决使我们的客户在其任何非美国生产设备中可以使用所有的华奇化工增粘剂，然后不受限制地将这些产品进口至美国。”

华奇化工计划继续在美国增加其市场份额，提供其采用先进技术的广泛树脂产品组合。

2013年年中，上海第二中级人民法院在两项具有里程碑式意义的专利应用权和商业机密侵权案件中做出了有利于华奇的判决，认定圣莱科特国际集团及其子公司圣莱科特化工（上海）有限公司(SI (Shanghai) Co., Ltd.)在第四十八号案件和第五十号案件（类似于ITC诉讼）中提出的所有诉讼请求均无事实与法律依据。此外，华奇化工的工艺被证实为是新型且具有独创性工艺。

华奇化工在全面投产后仅用不到6年时间便一跃成为亚洲范围内为轮胎和橡胶行业供应树脂的最大厂商，占据70%的中国市场和30%的其余亚洲市场。该公司的产品销往在亚洲运营的15大跨国轮胎企业中的13家以及大多数中国本土轮胎厂家。

更多信息请访问http://www.SinoLegend.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

媒体
McDougall Communications（代表华奇化工）
Mike McDougall, APR, +1-585-789-1623
mike@mcdougallpr.com