八个高清频道将进一步丰富现有的直播到户服务
荷兰海牙--(美国商业资讯)--全球卫星运营商SES有限公司（SES S.A.，巴黎证券交易所：SESG，卢森堡证券交易所：SESG）旗下SES WORLD SKIES公司今天在香港亚洲有线及卫星电视广播大会（CASBAA Convention）上宣布，已与MediaScape有限公司（MediaScape, Inc）达成新的为期数年的协议，将在运行于东经108.2度轨道位置的NSS-11卫星上为MediaScape另外提供一部应答机，以增加其信道容量。这样一来，MediaScape在NSS-11卫星上使用的应答机从两部增加到三部，该公司将利用新增的卫星信道容量向菲律宾家庭传送高清电视频道。
MediaScape公司的Cignal电视直播到户服务于2008年在NSS-11卫星上开通，目前，其节目产品线中包括8个高清频道和21个标清频道。Mediascape的Cignal高清组合服务由获得评价最高的热门频道组成，可以顾全市场上各种不同的观赏兴趣。采用全高清格式的频道包括：HBO高清频道、Star Sports、国家地理、历史高清频道。服务中还包括四个已经升级到1080i的高清频道：ESPN、Star Sports、Playhouse Disney 、Sony Entertainment。
MediaScape公司执行董事Benjamin Fernandez表示，"NSS-11卫星对我们的菲律宾目标市场有强大和全面的覆盖能力，使我们能够向大约1400万户家庭提供高质量的可靠卫星电视传送服务。Cignal高清系列服务新增的八套高清频道为菲律宾的观众呈现了新的电视标准，使全国每个家庭的电视焕然一新。Cignal高清服务将提供体育、生活时尚、儿童、历史、电影等各类丰富的电视节目。"
SES WORLD SKIES公司亚太区销售副总裁Elias Zaccack也有相同的看法，"依靠新增的高清电视频道，NSS-11卫星进一步确立了它作为覆盖菲律宾这样一个核心目标市场的领先视频邻域的地位。NSS-11卫星还可覆盖台湾、香港、韩国市场，并且对这一覆盖能力进行了优化。目前，这颗卫星上已经开通了160多个英语、普通话、广东话、塔加拉语和韩语频道。"
关于NSS-11卫星
NSS-11卫星运行于东经108.2度轨道位置，提供对世界发展最快的两大市场--中国和印度，以及日本、菲律宾、中亚、南亚和中东部分地区的Ku频段覆盖。该飞行器支持直播到户电视广播、政府通信、VSAT网络等一系列种类齐全的媒体和数据应用。NSS-11卫星为最大的企业VSAT社区网络服务，该网络覆盖整个印度，有大约70,000部终端。NSS-11卫星上开通了160多个普通话、广东话、塔加拉语、英语、韩语电视频道，三个直播到户平台和一个有线电视频道组合，为台湾、香港、菲律宾市场服务。
关于Mediascape有限公司
Mediascape有限公司（Mediascape, Inc.）是Mediaquest Holdings公司全资所有的子公司，已获准在菲律宾提供直播到户（DTH）服务，该公司目前还与Smart Communications公司合作推出DVBH移动电视试播服务。母公司Mediaquest公司是信托基金PLDT Beneficial Trust Fund全资所有的子公司，该信托基金持有菲律宾多家媒体公司的多种权益。
关于SES WORLD SKIES公司
SES WORLD SKIES公司是SES集团新设立的全球业务部门，由之前的SES NEW SKIES公司与SES AMERICOM公司合并而成。该公司经营的卫星航队拥有25颗卫星，是SES集团的40颗飞行器中的一部分。公司为全球客户提供电视信号分发与广播、互联网接入、数据传输以及政府、企业通信等多样化的服务。SES WORLD SKIES公司目前还有五颗卫星正在建造。以客户为中心的独特策略使该公司能够为企业和政府提供最佳卫星解决方案，以满足他们的众多需求；公司认为，既要帮助客户应对短期的问题，也要帮助他们实现更长远的目标。SES WORLD SKIES公司拥有一支世界一流的客户服务和技术团队，在新泽西州普林斯顿、海牙、华盛顿哥伦比亚特区、新加坡、北京、伦敦、圣保罗、墨西哥城、悉尼、阿克拉、约翰内斯堡为客户提供专业服务。如需了解详细情况，请访问：www.ses.com。
关于SES
SES（巴黎证券交易所代码：SESG）（卢森堡证券交易所代码：SESG）的全资子公司包括市场领先的卫星运营商SES ASTRA和SES WORLD SKIES，公司在欧洲还拥有SES SIRIUS的90%股权，此外还战略参股加拿大的Ciel和墨西哥的QuetzSat。SES凭借其在26个轨位运行的40颗卫星组成的全球网络，能够提供出色的卫星通信解决方案。更多信息请浏览：www.ses.com。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
SES WORLD SKIES公司
Yves Feltes，媒体关系
电话：+352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
