投入快速发展的上等葡萄酒市场中心

香港--(美国商业资讯)--Vinfolio是上等葡萄酒的首要来源，公司今日宣布发布其香港电子商务网站vinfolio.hk，正式进入亚洲市场。自从去年2月免除葡萄酒进口税以来，香港的上等葡萄酒市场出现了迅猛的增长，因此许多人认为，香港很快就会成为亚洲葡萄酒交易的中心。Vinfolio将充分利用当前的发展机遇，通过新的电子商务网站支持其当地的销售办事处，加强现有的客户关系，并在该地区争取更大的葡萄酒销售份额。

Vinfolio的创始人兼CEO Stephen Bachmann说："由于我们的许多关键客户都在香港，因此Vinfolio发布vinfolio.hk是很自然的举动。我们坚定地相信，这样一个可以使香港客户就地订购葡萄酒的香港电子商务网站是任何一种葡萄酒业务在该地区取得成功的基本条件，同时此举也显示了Vinfolio对香港市场的投入。"vinfolio.hk的发布标志着Vinfolio在利用该地区对上等葡萄酒的浓厚兴趣的路上又迈出了一步，并且是对亚洲上等葡萄酒销售增长作出的直接反应。

Vinfolio的董事长、葡萄酒专家Jean-Michel Valette说："近期在香港举行的拍卖次数增加只是该地区对葡萄酒的需求增加的信号之一。其他信号还有近期的一份说明香港人的人均葡萄酒饮用量居亚洲首位的报告，以及一则玛歌庄园（Chateau Margaux）将于本周首次造访亚洲，在香港举办酒宴的公告。"葡萄酒业已经将视线投向亚洲，Vinfolio也准备在该市场的发展中扮演领导角色。

除了新的香港电子商务网站以外，Vinfolio还自动将通过vinfolio.hk购买葡萄酒的详情录入其免费的在线酒窖管理工具，使客户能够通过国际互联网轻松查询其购买情况，制作品酒笔记，并关注其藏酒的价值。

Vinfolio通过其网络店铺售出数以千计的葡萄酒，并定期通过航空快递、冷藏集装箱和货运代理向香港发货。Vinfolio将参加11月4日至6日举行的2009年香港国际美酒展，展台编号为3EB35，Bachmann先生与其他Vinfolio代表敬候各位贸易商和零售客户光临。

关于Vinfolio

Vinfolio是上等葡萄酒的首要来源，为全球的葡萄酒爱好者、鉴赏家和藏酒家提供服务。公司通过网上Vinfolio市场和实体店提供4.4万多瓶独特的葡萄酒，规模之大前所未有。凭借Vinfolio的全套寻找、购买、销售、管理和享受上等葡萄酒的服务和资源，Vinfolio履行了"上等葡萄酒，更上等服务"的承诺。公司成立于2003年，总部位于旧金山，在香港也设有办事处。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

 Vinfolio
Anthony Mak, 852 3748-3833
手机：852 9038-9867
传真：852 3748-3835
董事总经理
ANTHONY@VINFOLIO.HK