简体中文 | 繁體中文 | English

A/Abu Dhabi Police

阿布扎比警方派员协助调查伦敦锤子袭人案

2014-04-16 14:22
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

阿联酋阿布扎比--(美国商业资讯)--伦敦哈默史密斯初审法院已下令拘留因涉嫌参与上周在伦敦酒店用锤子袭击阿联酋三姐妹而遭到逮捕的嫌犯,并于周四将嫌犯移交刑事法庭审理。

 

由阿布扎比警方派往伦敦协助英国警方的团队出席了嫌犯的即决审判。

 

阿联酋驻英国大使Abdul Rehman Ghanem Al Mutaiwei表示,“副总理兼内政部部长Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan中将殿下已派遣阿布扎比警方团队前往英国,为受害者提供精神支持,并命令该团队协助英国警方抓捕嫌犯,尽快将犯罪分子绳之以法。”

 

阿联酋大使馆在伦敦发表的声明中提到,“作为英明领导层关怀阿联酋国内外公民的一部分举措,大使馆按照Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan殿下和外长的指示,迅速开展行动,为位于英国首都的受害者家庭和其成员提供一切便利,同时还为他们提供帮助以及安全的伦敦住所,直到案件调查完全结束为止。”

 

32岁的主要嫌犯Philip Spence被指控犯有三项蓄意谋杀罪名以及一项恶意入室行窃罪,其他的嫌犯被指控犯有持有盗窃物品并蓄意销赃的罪名。

 

上周日清晨,访问伦敦的阿联酋三姐妹在Cumberland酒店自己的房间内遭到了凶犯的锤击。三人的头部和面部都受了伤,然而,其中一名受害者失去了95%的大脑功能,且其左眼失明。

 

如需了解更多信息:

 

内政部,请点击此处

 

阿布扎比警察局,请点击此处

 

敬请通过YouTubeFacebookTwitter关注我们并查看社交媒体新闻。

 

*来源:ME NewsWire

 

图片/多媒体库可从以下网址获得: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140414006122/en/

 

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

联系方式:

 

阿联酋内政部长秘书处、战略事务和安全媒体部

阿布扎比警察局总司令部-安全媒体

Chris Cron, +971-(0)-50-987-1317
cron.media@hotmail.com

阿布扎比警察局总司令部(照片:美国商业资讯)

阿布扎比警察局总司令部(照片:美国商业资讯)

分享到: