伦敦--(美国商业资讯)--韦伦氏集团(The Valence Group)为Permira基金会注资的一家公司从私募股权公司Bridgepoint手中收购CABB担任并购顾问。这笔交易预计将于2014年6月完成，但要视监管机构批准与否以及其他惯例成交条件而定。

CABB是一家精细和特种化学品及定制化制造解决方案的垂直整合型全球供应商。该公司是面向农用化学品和其他终端市场提供定制化合成活性成分和中间体的领先供应商之一，也是一氯醋酸(MCA)的领先提供商。一氯醋酸是一种用于农用化学品、药物、化妆品、风味调料、香水、维生素和表面活性剂等多种应用领域的化学中间体。CABB总部位于德国法兰克福附近的祖尔茨巴赫(Sulzbach)，约有员工1,000名，在德国、瑞士、芬兰、印度和中国运营6家生产工厂，营收将近4.5亿欧元（约合6.2亿美元）。

关于韦伦氏集团

韦伦氏集团(The Valence Group)是一家专业性的并购投资银行，专为化工、材料和相关行业的公司和投资者提供咨询服务。韦伦氏团队由一批优秀的专业人士组成，他们在化工和材料行业的投资银行和战略咨询方面拥有丰富的从业经验，全部专注于为化工和材料行业提供并购咨询服务。该公司在纽约和伦敦设有办事处。

关于Permira

Permira总部位于欧洲，是一家具有全球影响力的私募股权公司。由该公司提供咨询服务的基金总承诺资本额约为240亿欧元。Permira基金是由退休基金和其他机构所构成，对有志于转变绩效和推动可持续增长的公司进行长期投资。公司团队的办事处位于法兰克福、格恩西岛(Guernsey)、香港、伦敦、卢森堡、马德里、加州门洛帕克、米兰、纽约、巴黎、斯德哥尔摩和东京。他们专注于五大业务领域：消费者、金融服务、医疗保健、工业和TMT（电信、媒体和科技）。Permira基金会自1985年以来实施了200多笔私募股权投资，目前投资于24家公司。新近注资的工业和化学公司包括Netafim、Arysta、BakerCorp和Intelligrated。垂询详情，请访问：www.permira.com

如需了解更多信息，请访问：http://www.valencegroup.com

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

韦伦氏集团
Paul Lakind，212-847-7339
plakind@valencegroup.com