瑞士楚格--(美国商业资讯)--Allied World Assurance Company Holdings, AG今日宣布，Allied World Assurance Company, Ltd已就收购皇家太阳联合保险(Royal & Sun Alliance Insurance plc)（简称“RSA”）香港和新加坡分支机构一事达成最终协议，收购价格约为2.15亿美元。该交易对于扩大Allied World在该区域的业务意义重大，而且补充了Allied World全球特殊风险战略。
该交易包括一小部分特殊保险产品，涉及灾害险、建筑和工程险、海上险以及财险。RSA在该区域拥有悠久的历史，其在香港和新加坡的开展业务的时间已超过40年和180年。2013年，这两处分支机构总保费约为2.5亿美元。
总裁兼首席执行官Scott Carmilani表示，“在关键亚洲市场收购领先的特殊险业务对我们来说的确是一个独特的机遇。该交易将极大地深化和拓展我们在亚洲的业务。该交易为Allied World带来了区域市场的领先地位，互补的产品服务，广泛的分销渠道以及经验丰富、才华横溢的管理团队，从而巩固了公司的全球保险业务。”
依据交易条款，Allied World将收购两家分支机构有效的资产组合以及相关的资产和债务。Allied World当前在香港和新加坡拥有成熟的商业保险业务。
在交易结束时，Allied World将用手头的现金支付2.15亿美元的交易价格，但可能会有所调整。除了购买价格之外，Allied World预计，维持这两家分支机构正常的持续运营可能还需要9,000万美元的费用。该交易需获得新加坡和香港监管机构的批准以及新加坡法院的批准，有望于2015年上半年完成，而且将立即为Allied World的收益带来增值。
巴克莱银行和Baker & McKenzie将分别担任Allied World的金融和法律顾问。
关于Allied World
Allied World Assurance Company Holdings, AG是一家通过其子公司提供创新型财产、伤害及特色保险及再保险解决方案的全球性公司，通过由办事处和分支机构组成的全球网络提供优质的客户服务。Allied World的所有保险与再保险子公司均获得A.M. Best Company“A”级、标准普尔 (Standard & Poor's)“A”级和穆迪(Moody's)“A2”级评级，其中Lloyd's Syndicate 2232更荣获标准普尔和惠誉(Fitch)“A+”评级。
欲了解有关Allied World的更多信息，请访问以下网址：网站：www.awac.com | Facebook：www.facebook.com/alliedworld | LinkedIn：-http://www.linkedin.com/company/Allied-World。
电话会议和投资者演示
Allied World将于2014年8月25日（周一）上午9点（东部时间）召开分析师和投资者电话会议，讨论该声明的细节。公众可通过登陆公司网站http://www.awac.com “投资者关系”栏目收听电话会议现场网播。此外，公众也可于电话会议开始前10分钟左右拨打(888) 317-6003（美国）或(412) 317-6061 （国际），并输入密码1590703收听电话会议。
在讲演结束之后，可拨打(877) 344-7529（美国）或(412) 317-0088（国际）并输入密码10050964收听电话会议录播，截止日期为2014年9月5日（周五）。此外，您也可登录http://www.awac.com在线收听网播，截止日期为2014年9月5日（周五）。
可登录公司网站http://www.awac.com“投资者关系”栏目查阅介绍交易细节的投资者演示文稿。
关于前瞻性陈述的警戒性声明
本新闻稿中任何前瞻性陈述仅反映该公司目前对未来事件和财务业绩的看法，是《1995年私人证券诉讼改革法案》安全港条款界定的前瞻性陈述。此类陈述涉及一些风险及不确定因素，可能导致实际结果与这些陈述大不相同。例如，该公司的前瞻性陈述可能受到以下因素的影响：任何可能导致与RSA最终合同终结的事件、变化或其他情况；无法获得交易完成所需的监管批准；拟议交易干扰各自公司当前计划和运营的风险；留住关键员工的能力；实现收购利益的能力；与收购有关的成本、费用、花销和收费金额；定价及保单条款趋势；竞争的加剧；该公司的亏损准备是否充足；评级机构的负面评级调整；不可预测的灾难事件的频率和严重程度增加；恐怖主义或战争的影响；该公司及其子公司在美国或其它地方被征收数额巨大的所得税；监管或税法的变化；再保险或转分保保险的可获得性、成本或质量的变化；总体经济状况不佳；司法、法律、政治和其他方面的政府发展及管理层对这些因素做出的响应以及该公司向美国证券交易委员会提交的文件中提及的其他因素。敬请读者不要过分依赖这些前瞻性陈述，因为这些陈述仅代表截至本新闻稿公布之日的情况。无论是因为出现新信息抑或是未来出现的新情况或任何其他原因，该公司没有义务（并明确表示不承担任何这种义务）更新或修改可能不时做出的任何前瞻性陈述。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Allied World
媒体：
Noelle Campbell, +1-646-794-0544
助理副总裁，公共关系总监
Noelle.campbell@awacservices.com
或
Faye Cook, +1-441-278-5406
营销及传播高级副总裁
Faye.cook@awac.com
或
投资者：
Sarah Doran, +1-646-794-0590
投资者关系高级副总裁兼财务主管
Sarah.doran@awac.com
或
网站：www.awac.com
