东京--(美国商业资讯)--松下公司(Panasonic Corporation)将参加于2014年10月1日至3日在东京有明国际展览中心(Tokyo Big Sight)举办的2014年第41届日本国际福祉机器展(Home Care and Rehabilitation Exhibition, H.C.R. 2014)。

松下今年在H.C.R参展的展台主题是“松下的福利解决方案助力实现其乐融融的‘美好生活’。”该公司在展区示范推出的先进的福利和康复系统、大量家庭及护理机构专用辅助产品将备受瞩目。

[快报]松下的机器人技术提供“更美好的生活”，为全球创造福祉- #HCR2014 松下展出亮点
https://www.youtube.com/watch?v=0xRaknU1SiI

展示先进的福利技术
在展台中央的主展区处，松下将推出3款产品，作为尖端的无年龄限制解决方案的一部分。
"Resyone"是电动护理床，其中一部分可分离并转换成可完全倾斜的电动椅，帮助用户下床活动。松下目前已开始接受此产品的订单。
此外，松下的“Mimamori系统”利用感测技术，能够密切注意护理机构内居住者的活动和呼吸状况，确保他们平安无事。参与展出的还包括自助式辅助机器人的原型，可帮助使用者站立、行走和坐下。

在两个小型展区处，松下将展示供医院和护理机构使用的康复导航系统“数位镜”(Digital Mirror)，该系统现与配有尖端3D相机技术的康复训练和评估系统，以及适用于平板电脑的康复训练和评估系统相结合。在护理机构方面，松下将展示“Aqua Heart J系列（原型）”，这是无障碍沐浴设备，用于协助使用者在沐浴时尽可能不必依靠他人。

家居
松下展出的家居辅具包括流动厕所、独立式扶手、适用于家用电梯的新产品，以及电动护理床（原型）、沐浴产品等。此外，松下为患有语言障碍和上身瘫痪者开发的沟通辅助产品“让我们聊天吧”(Let’s Chat)同样也在展览之列。

老人护理机构
在护理机构方面，松下推出了有助于康复的设备原型，以及能帮助使用者下床活动的新式电动护理床、无障碍沐浴设备、新式淋浴设备，以及品类广泛的辅助产品，包括马桶、水槽、厨房和建筑材料。

松下于1996年开始涉足福利事业，自那时起，公司就向世界推出种类广泛的福利产品、设备、服务和设施组合。在今年举办的H.C.R展上，松下将再次展示其多样化的技术和产品，从而为生活带来先进的护理服务。松下将一如既往地提供符合“更美好的生活，更美好的世界”理念的服务，为全球创造福祉。

相关链接：
松下全球医疗保健
http://panasonic.net/healthcare/
松下福利与医疗产品
http://panasonic.net/design/ud/welfare/
松下福利产品（日语）
http://panasonic.biz/healthcare/elderlycare/
护理服务机器人是全球首个获得ISO13482认证的产品
http://news.panasonic.net/archives/2014/0319_26411.html
帮助使用者独立行走的自助式辅助机器人和密切注意睡眠中病人的“Mimamori系统”（日语）
http://panasonic.co.jp/news/topics/2014/127413.html
2014年日本国际福祉机器展官网
http://www.hcrjapan.org/english/

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141003005229/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

松下公司
全球传播集团
公共关系办公室
+81-3-3574-5729
presscontact@ml.jp.panasonic.com

自助式辅助机器人（原型）帮助使用者上下床。（照片：美国商业资讯）

电动护理床“Resyone”的一部分，可转换成电动椅。全世界首个获得服务型机器人ISO13482全球安全标准的产品。（照片：美国商业资讯）