这家全球卫星运营商将投资7500万美元，支持O3b面向"其他30亿"没有宽带接入条件的人群推出的高速卫星互联网络的发展
SES加入现有投资方谷歌、Liberty Global、HSBC及North Bridge Venture Partners的行列
卢森堡--(美国商业资讯)--全球卫星运营商SES有限公司（SES S.A.，巴黎证券交易所：SESG，卢森堡证券交易所：SESG）和总部位于海峡群岛泽西岛的O3B Networks有限公司（O3B Networks Limited，简称O3b公司）今天宣布，SES对O3b公司进行少数股权投资，为O3b基于卫星的全球互联网骨干网的发展提供支持。这一骨干网络旨在覆盖发展中国家目前仍然没有互联网接入条件的"其他30亿"人。SES加入谷歌、Liberty Global、HSBC及North Bridge Venture Partners的行列，成为O3b公司的大投资方。
SES将总计对O3b公司投资7500万美元，为其提供工程和商业支持，以协助该公司的发展。
O3b公司正在建造全球首个超低延迟的光纤速度级卫星网络，用作全球互联网骨干网和下一代回传基础设施，为新兴市场的个人及企业用户服务。该公司将能够把光纤网络的速度与卫星系统的全球覆盖能力结合起来，并与电信提供商以及互联网服务提供商共同为数十亿人服务。
SES公司总裁兼首席执行官Romain Bausch说，"我们希望通过卫星的力量，拉近人们的距离，而O3b公司的定位与我们的这个愿景十分相符。依靠其创新卫星技术，O3b公司将能够为新兴市场提供价格竞争力强的快速互联网连接，而目前只有发达国家的用户才有机会获得这样的服务。我们准备明年举行公司成立25周年庆典活动，我们也在反思，从一家年轻的创业公司起步，我们究竟取得了多少成就；现在，能够参与和支持这项新一代基础设施计划，帮助O3b公司将其愿景--同时也是我们的愿景--变为现实，我们感到很激动。"
O3b公司首席执行官Greg Clarke说，"我们很高兴地欢迎SES公司成为我们新的投资方。依靠其卫星网络的全球覆盖能力，SES公司已经能够覆盖数十亿人。互联网是我们这个时代最伟大的商业和信息来源。现在，SES将可以和我们一起，给那些迄今为止仍无法获得正常服务、或者完全与互联网隔绝的人群提供一套先进的解决方案。SES的资金、技术和商业支持将促使O3b公司发展成为全球最具创新特色的通信公司之一，为目前仍没有条件使用互联网的'其他30亿'人提供宽带互联网接入服务。"
O3b公司首先将发射八颗卫星，这些卫星将运行于中地球轨道（距离地球8,000公里），与运行于距地球35,000公里以外的地球静止卫星相比，距离地球的距离近了四倍左右，也正因为这样，才能保证网络的低延迟特点。依靠O3b目前在Ka频段分得的频谱，该公司今后还可以发射更多的卫星。该创新卫星系统将按照有吸引力的条款和条件，利用光纤品质的互联网连接，覆盖全球近70%的人口。
关于SES
SES（巴黎证券交易所代码：SESG）（卢森堡证券交易所代码：SESG）的全资子公司包括市场领先的卫星运营商SES ASTRA和SES WORLD SKIES，公司在欧洲还拥有SES SIRIUS的90%股权，此外还参股加拿大的Ciel和墨西哥的QuetzSat。SES凭借其在26个轨位运行的40颗卫星组成的全球网络，能够提供出色的卫星通信解决方案。更多信息请浏览：www.ses.com。
关于O3b
O3b正在为新兴市场的电信运营商（telcos）和互联网服务提供商（ISP）建设新型光纤品质的、基于卫星的全球互联网骨干网。O3b Networks系统将结合全球到达和光纤网络速度的优点。O3b Networks获得谷歌公司、Liberty Global, Inc. 和HSBC Principal Investments、North Bridgde Venture Partners和SES的投资和运营支持，O3b系统将为电信运营商和互联网服务提供商提供低成本、高速度的替代方案，以便将他们的3G、WiMAX和固定线路网络与世界其他地区连接。这将使150多个国家的数十亿消费者和企业享受使用高速互联网连接，满足其教育、医疗和商业应用需求。
欲了解更多信息，请访问www.o3bnetworks.com。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
SES
Yves Feltes
媒体关系副总裁
电话：+ 352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
或
Mark Roberts
投资者关系副总裁
电话：+ 352 710 725 490
Mark.Roberts@ses.com
或
Baker Yanicelli，O3B首席财务官
Craig Breheny
Tom Batchelar
Michelangelo Bendandi
Brunswick Group
电话：+44 (0) 207 404 5959
O3@brunswickgroup.com
