凯迪拉克凯雷德Hybrid是首款采用混合动力系统技术的全尺寸豪华SUV
- 美孚1号机油还被选作凯迪拉克全新高性能CTS-V车正式认可的工厂和保养注油
- 作为全球首屈一指的合成机油品牌，美孚1号能为一系列的发动机设计与应用提供非同一般的发动机保护和性能
- 凯迪拉克的首款全尺寸混合动力SUV、机械增压型高性能CTS-V等一系列车型均选用美孚1号机油
弗吉尼亚州费尔法克斯--(美国商业资讯)--埃克森美孚公司今天宣布，世界一流的全合成机油品牌美孚1号（Mobil 1）被选为2009凯迪拉克凯雷德Hybrid（Cadillac Escalade Hybrid）的工厂和保养注油。该车是首款采用混合动力系统的全尺寸豪华运动型多功能车。
凯迪拉克凯雷德Hybrid采用了通用汽车公司创新双模油电混合动力发动机技术（Two-Mode Hybrid Engine TechnologyTM），该技术利用300V的电池组和一台内燃机将两部电动机产生的动力无缝混合，因而与之前推出的几款热门车型相比，凯雷德Hybrid的城市燃油经济性提升了50%。凯迪拉克凯雷德Hybrid于2008年9月上市，目前可以通过美国、加拿大及中国的经销商购买。
此外，美孚1号还被选为全新凯迪拉克CTS-V车正式认可的工厂和保养注油。2009 CTS-V车于2008年11月上市，是凯迪拉克广受好评的V系列高性能车之中的一款，该车型特别配备了6.2升的机械增压8缸发动机，可产生556马力（410千瓦）和550磅·英尺（745 牛·米）的扭矩，这样的性能使之成为全球已批量生产的速度最快的8缸轿车之一。
凯迪拉克全球产品总监John Howell说，"我们致力于推出既应用尖端创新技术，又能体现凯迪拉克长久以来所保持的风格、性能和豪华特色的车型。2009凯迪拉克凯雷德Hybrid就是一个典型的例子。美孚1号合成机油依靠卓越的技术和性能为各类车型提供非同凡响的发动机保护，显然，这是凯迪拉克凯雷德Hybrid以及全新CTS-V等一系列车型的工厂和保养注油的最佳选择。"
在全方位的实验室和公路测试中，新推出的凯迪拉克凯雷德Hybrid取得了同类最优的燃油经济性评级，按美国环保局（EPA）的方法估算，在城市环境下，每加仑燃油可行驶20英里，在高速公路上，每加仑燃油可行驶21英里。除了燃油经济性方面的优势之外，凯迪拉克凯雷德Hybrid还配备了332马力的8缸发动机，在每分钟4,100转的条件下可产生367磅·英尺的扭矩，牵引力超过5,500磅。
埃克森美孚润滑油与特种油品公司全球汽车营销经理Lawrence Kearns说，"多年来，我们的美孚1号技术专家与凯迪拉克以及通用汽车的工程师通力合作，协助他们推动发动机技术的进步，并确保美孚1号一直能够达到或超过凯迪拉克车为业界所公认的高性能标准。美孚1号机油被选为新推出的凯迪拉克2009凯雷德Hybrid和2009 CTS-V的工厂和保养注油，这是我们的骄傲。凯迪拉克和通用汽车工程师开发出世界首款采用混合动力发动机技术的全尺寸运动型多功能车，他们的成绩值得我们称赞和自豪。"
请点击这里观看凯迪拉克全球产品总监John Howell的一段采访视频，解释关于凯迪拉克为何选择美孚1号机油作为所有凯迪拉克车型正式认可的工厂和保养注油。
美孚1号是全球一流的全合成机油品牌，选用该产品的OEM厂商比选用世界上其他油品品牌的OEM厂商更多。关于美孚1号和埃克森美孚其他润滑油的更多信息，可在www.mobil1.com查询。
ExxonMobil（埃克森美孚）、Mobil（美孚）和Mobil 1（美孚1号）和1图标是埃克森美孚公司（Exxon Mobil Corporation，纽约证券交易所：XOM）或其子公司的商标。
图片/多媒体资料：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6100293&lang=en
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
万博宣伟公司（Weber Shandwick）
Rob Duda，212-445-8037
或者
埃克森美孚公司
媒体专线，703-846-4467
