可口可乐和Dasani产品首次以部分采用植物制成的第一代聚酯塑料瓶包装发售
亚特兰大--(美国商业资讯)--可口可乐公司今日宣布以其创新的PlantBottleTM包装的饮料将在全球的一些精选市场上架，启动了公司向着到2010年底生产20亿只特种聚酯塑料瓶的目标迈进的征程。
PlantBottle聚酯塑料瓶部分采用植物制造，从而减少了公司对石油这种不可再生资源的依赖。此外，这种材料可以100%回收，而且初步研究表明，从植物材料的种植到树脂的生产，PlantBottle包装产生的碳足迹要小于用传统聚酯制作的塑料瓶。
可口可乐公司的董事长兼CEO穆泰康说："今天，可口可乐公司在市场上率先使用部分采用植物制成的可回收聚酯塑料瓶，在我们迈向可持续包装的征途上迈出了重要的一步。从哥本哈根的可乐品牌到美国西部的Dasani水，我们已经开始推广第一代代表未来趋势的瓶包装。"
在丹麦，500毫升和2升装的可口可乐、健怡可口可乐和无糖可口可乐现在都有了PlantBottle包装。PlantBottle包装的可口可乐、雪碧、Fresca和Dasani水将于12月在加拿大西部面市，并将供应2010年温哥华冬季奥运会。在美国西部的一些精选市场上，如西雅图、旧金山和洛杉矶等地，若干种规格的气泡饮料品牌和Dasani水将从明年1月起采用PlantBottle包装。公司还计划未来在其他市场推出该包装，包括巴西、日本、墨西哥，以及2010年上海世博会等。
PlantBottle样品将于今日晚些时候在亚特兰大举办的"A Growing World of Refreshment, a 2020 Vision"投资者活动上亮相。
气候集团的可持续资源总监Kate Krebs说："PlantBottle这项创新很好地展示了企业如何能够帮助应对气候变化，以及减少对我们宝贵的自然资源施加压力。虽然可口可乐刚刚开始采用植物基聚酯塑料作为包装材料，但这一变革性的解决方案有潜力产生重要的长期利益。"
目前，PlantBottle包装的制作是通过将甘蔗和糖浆--制糖产生的一种副产品--转化为聚酯塑料的一种关键成分。生产中使用的甘蔗主要来自旱作产区，过去用于生产乙醇，而非精糖。公司的最终目标是使用木屑或小麦秸秆等非粮植物基废料来生产可回收的聚酯塑料瓶。
世界自然基金会（WWF）的市场变革计划高级副总裁Jason Clay博士说："可口可乐目前向巴西的供应商收购用于制作PlantBottle的原料，经第三方认定，巴西奉行着业内最佳的农业实践标准。对于像可口可乐这样的企业来说，在寻求缓解环境问题的方法时，通过可持续农业来保护自然资源是非常重要的。"
虽然生物基成分在PlantBottle包装的聚酯塑料中所占的比例可以高达30%，但由于塑料瓶中还含有回收的聚酯，所以实际比例会有所变化。例如丹麦就在其PlantBottle包装中使用了回收物质。植物基和回收物质合计可以占到材料的65%，其中50%来自回收物质，15%来自植物基物质。
在美国和加拿大的PlantBottle包装中，聚酯塑料的植物基物质含量可以高达30%。
可口可乐公司的可持续包装总监Scott Vitters说："虽然PlantBottle的引入和上市使可口可乐公司站在了生物基包装创新的前沿，但我们还将继续努力制造出更好的瓶子。我们的愿望是继续实施创新，进而生产出100%采用植物废料材料制造，并且完全可以回收的瓶子。"
可口可乐公司（纽约证券交易所：KO）是全球最大的饮料公司，先后为消费者推出近500种充气和不充气饮料品牌。包括被视为全世界最有价值的品牌可口可乐在内，公司还拥有其他12个价值数十亿美元的品牌组合，包括健怡可乐、芬达、雪碧、可口可乐零度、维他命水、动乐、美汁源和Georgia咖啡等。公司是全球排名第一的充气型饮料、果汁、果汁型饮料和即饮茶和咖啡饮料提供商。通过全球最大的饮料分销系统，200多个国家和地区的消费者以每天近16亿瓶的速率享用着可口可乐公司的饮料。秉承建设可持续社区的持久承诺，公司专注于保护环境、节约资源和推动业务经营所在社区经济发展的各种计划。如需了解公司详细情况，请访问我们的网站：www.thecoca-colacompany.com。
致编辑：请在新闻中心的新闻包中查阅本新闻稿的随文图片：http://www.thecoca-colacompany.com/presscenter/presskit_plantbottle.html.
请浏览图片及多媒体资料集：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6100523&lang=en
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
可口可乐公司
Lisa Manley, 404-676-2683
pressinquiries@na.ko.com
