新闻摘要  

• 英特尔投资的七大新项目来自三大洲，共计投资约2500万美元。
• 公司同时公布了十综追加投资项目。
• 第十届英特尔投资年度CEO峰会围绕促进学习、企业建设和创新展开话题  

加利福尼亚州亨廷顿海滩--(美国商业资讯)-- 英特尔公司旗下的全球投资机构英特尔投资(Intel Capital)宣布七大新投资项目，重申了其致力于促进全球创新的理念。这些跨越三大洲并共计融得2500万美元的新项目于今日的第十届年度CEO峰会得到公布。英特尔投资通过峰会聚集了来自资产组合内各国企业的首席执行官、企业投资人、学者以及意见领袖。

几乎所有新投资项目均由英特尔投资领衔，项目包括总部位于美国的Joyent（云计算）和Active Storage（针对Apple®用户的多磁盘机阵列RAID储存系统）、位于韩国的Crucialtec（光学调节技术）、位于台湾的家登精密工业股份有限公司（半导体前端设备制造）、位于日本的V-cube（基于网络的视频会议系统）、位于中国的凤凰新媒体（网络资讯门户）以及位于阿拉伯联合酋长国的NeuString（电信公司定价分析软件）。

英特尔执行副总裁兼英特尔投资总裁Arvind Sodhani 指出："经济放缓不会使创新的步伐停滞，扭转经济回到繁荣的增长动力来自新技术，而英特尔投资将继续作为领先的投资人为该动力的先锋企业提供助力。受惠于新项目以及追加投资的企业分布在企业发展的各个阶段和不同的地理区域，体现了英特尔投资致力投资于全球技术创新毫不动摇的信念。"

英特尔投资在CEO峰会上同时强调了10项追加投资，目前这些项目或已完成或已签署并将在满足条件后完成，体现了英特尔投资给予其资产组合内企业的不断支持。这些追加项目包括了总部位于阿根廷的Vostu（社交游戏）、位于以色列的Safend（末端安全提供商）、位于中国的China Digital Video Limited（视频设备和网络方案提供商）、位于美国和中国的芯原股份（设计代工）、位于英国的picoChip（3G飞蜂窝基带硅片以及WiMAX基础设施）、位于印度的Financial Information Network & Operations Pvt. Ltd.（基于生物计量智能卡的银行解决方案）、位于印度的Wortal, Inc（本地娱乐活动门户网站：Buzzintown.com）以及位于美国的Sendmail（短信基础设施提供商）和Zend Technologies（PHP公司）。英特尔投资同时于近日宣布向Clearwire 注资5000万美元。

新项目的详细内容如下：

Joyent, Inc.（加州索塞里多镇）提供云计算基础设施和服务，以帮助客户迅速并高效地开发、部署以及管理网络应用和网站，并提高数据中心的性能。Joyent独特的云计算技术带来前所未有的性能、利用率、节省以及安全优势。Joyent将利用融资款项加速产品开发，并加大全球扩张力度。

Active Storage（洛杉矶）为基于Apple的基础设施提供强大的媒体储存平台。公司的硬件RAID解决方案定位于商业和创新产业，特别是视频后期、广播、出版、教育以及科学领域。公司预期将本轮融资款专用于研发以及营销。

Crucialtec（韩国Cheon-Ahn市）利用光学技术制造专业应用于移动电话、智能手机以及IPTV遥控器的输入设备。Crucialtec的光学轨迹球能够使用户仅用移动产品便可享受到PC水平的完全互联网体验。英特尔投资的投资款将扩充Crucialtec的流动资金，帮助公司开发面向全球市场的新一代移动解决方案。

家登精密工业股份有限公司（台湾台北）制造前端半导体设备，通过创新设计理念和提供定制的产品帮助客户提高产能、削减生产成本。目前，家登精密工业是世界首屈一指的光掩模和晶片处理全方案提供商，公司的产品得到了全球一线客户的采纳或认证。家登精密工业将利用融资款项拓展在华业务，并改善流动资金。

V-Cube（东京）开发并营销基于网络的视频会议系统。其旗舰产品"相见甚欢"服务提供在互联网上的一对一、一对多以及多对多的互动实时通讯以及点击即用服务。V-cube是目前日本最大的网络视频通讯服务提供商。融资款将用来继续优化移动互联网设备和上网本的接入服务，并向WiMAX无线宽带网络提供高质量视频。

NeuString（阿联酋迪拜市）向移动网络运营商提供预测分析软件以及咨询服务，提高运营商的财务业绩。NeuString的Optiprizer软件使运营商有能力优化价格、减少漏损并获得经营体系的实时报告。来自英特尔投资的资金将用于营销布局以及新品开发。

凤凰新媒体（北京）向受过良好教育的一亿中国观众提供专注并综合的门户服务。门户服务通过互联网以及移动平台开放，提供新闻以及来自深度访谈、评论专栏以及社会网络的资讯。满足中国网民对于资讯、表达、互动以及娱乐的不同需要是凤凰新传媒的主要特色。

此外，日本Jasdaq证券交易所上市的安桥株式会社昨日宣布，其董事会已通过决议，向英特尔投资发行面值6亿日元的债券（按今日牌价约合660万美元）。英特尔投资可按其意愿将债券转换为安桥的普通股；债券项下同时包括了购买安桥普通股的权证。在完成证券交易程序并满足交易惯例条件后，可转债以及权证将于12月向英特尔投资发行。

 CEO峰会此次第十周年的会议将通过主旨发言、专家组讨论以及资产组合内企业首席执行官和行业高管之间至少500轮次的撮合式会晤向英特尔投资的资产组合内企业提供公司建设、项目交易、客户来源以及交流学习等机会。在加州凯悦亨廷顿海滩度假村于周三举行的本年度峰会将接待来自英特尔投资资产组合内企业的逾600名CEO和部分来自全球2000强企业的高管。

2009英特尔投资CEO峰会的赞助商包括毕马威国际、瑞士信贷、GIBSON、Dunn & Crutcher LLP、美国美富律师事务所、凯捷、迪拜硅绿洲管理、光辉国际、尼德汉姆投资银行、纽约-泛欧交易所集团以及硅谷银行金融集团。

关于英特尔投资  

英特尔的全球投资机构英特尔投资向创新技术的创业机构和企业提供股权资本。英特尔投资涉足广泛，投资领域包括向企业、家庭、移动需要、医疗、消费者互联网、半导体制造以及清洁技术领域提供软硬件及服务的各类公司。英特尔投资自1991年起已经在47个国家的1050多家企业完成了逾95亿美元的投资。在此期间，共有175家组合内企业在全球不同的交易所完成上市，241家企业成为目标并完成收购或兼并。2008年，英特尔投资共在169各项目中投资约15.9亿美元，其中约62%的资金（包括Clearwire的投资）投向了北美以外的市场。欲更多了解英特尔投资及其区别于对手的优势，请详询www.intelcapital.com。

英特尔和英特尔标志是美国及其它国家英特尔公司的商标。

* 其他机构拥有对其他名称和品牌的权利。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

英特尔公司
Amy Kircos, 503-799-7004
amy.kircos@intel.com
Maria Cubeta, 415-591-4070
maria.cubeta@bm.com