伦敦--(美国商业资讯)--国际律师事务所美国德汇律师事务所今日宣布，Fabrizio Carpanini 将于今年11月初以其伦敦企业事务组合伙人身份加入本所。

这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：

http://www.businesswire.com/news/home/20150902006144/en/

Fabrizio Carpanini在企业交易业务领域拥有逾30年的工作经验，包括私募股权、企业财务、跨境并购、公司及业务出售和国际合资企业等。他的主要执业领域集中于机构私募股权交易、机构与管理层全面收购以及发展资金和收购与自行开发交易等 。他还负责为该类交易的管理团队提供建议。

Fabrizio将领导德汇在伦敦和欧洲的私募股权业务，并同该所位于北美和亚洲的私募股权团队紧密合作。他讲意大利语，可在英国和欧洲大陆的投资和其他交易事宜方面为英美两国客户提供建议。

加入德汇之前，Fabrizio已在伦敦律所Olswang工作逾 15年，是该所的合伙人，并曾先后担任该所私募股权组和企业事务组的负责人。从2007年起，他一直是管理和执行委员会的成员。

Fabrizio 被钱伯斯(Chambers and Partners)和The Legal 500评为“行业领先从业人员”。他经常围绕私募股权及其他企业并购主题进行演讲并在媒体发表评论，并一直在米兰大学讲授英国法律。

德汇律师事务所执行合伙人Ken Cutler表示：“我们对Fabrizio加入本所感到非常高兴。他拥有丰富经验、专业知识和出色的过往成就。这些将是对德汇在伦敦业已十分强大的企业实务以及国际平台的有力补充。我们致力于在国际平台提升私募股权实力，并继续战略性扩充专业人才，从而更好地服务于我们的全球客户。”

Fabrizio表示：“我非常高兴能够加入德汇及其出色的企业、并购和资本市场律师团队，特别是能够为私募股权业务的继续发展提供帮助。我期待与新同事合作共事，为德汇的卓越客户群体提供服务。”

关于美国德汇律师事务所

自1912年成立以来，美国德汇律师事务所一直是客户信赖和重视的商业伙伴。事务所在美国、加拿大、欧洲和亚太地区设有办事处，为客户的法律和商业需求提供一体化的前瞻性解决方案。德汇服务于全球各行各业众多最成功的公司，包括银行、能源、食品与农业综合企业、医疗保健、采矿和自然资源以及公私合营项目开发领域的领头羊，以及主要的非营利组织和政府实体。

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20150902006144/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

美国德汇律师事务所
Jeri Longtin-Kloss, +1 612-492-5315
longtin.kloss.jeri@dorsey.com

国际律师事务所美国德汇律师事务所今日宣布，Fabrizio Carpanini 将于今年11月初以其伦敦企业事务组合伙人身份加入本所。（照片：美国德汇律师事务所）