SOLARIS涂层系统可提高晶硅太阳能电池生产率
列支敦士登BALZERS和瑞士THUN -- (美国商业资讯) -- 欧瑞康系统事业部（Oerlikon Systems）与Meyer Burger签署了SOLARIS薄膜涂层设备的战略分销与合作协议。作为协议的一部分，Meyer Burger的销售与服务机构将享有SOLARIS晶硅光伏应用系统在中国大陆、台湾、欧洲、中东、印度和美洲等众多地区的代理权。此外，这两家高科技公司将携手合作开发防反射涂层及晶硅太阳能电池生产流程中的其它创新工艺。
欧瑞康系统事业部负责人Andreas Dill说："Meyer Burger在晶硅光伏市场方面的专注、优势及经验有利于我们更快、更有效地与电池制造商建立关系。此外，Meyer Burger在自动化和晶圆与电池测量工具方面资本雄厚，而且在晶圆表面设计方面具有卓越的技术，利用这些优势可带来显著的协同效应。"
Meyer Burger 首席执行官Peter Pauli 补充道："能够与薄膜技术领域的真正领导者--欧瑞康系统事业部成为伙伴，我们深感荣幸。本协议与我们推广光伏核心技术成功模式的发展战略保持一致；可在进一步降低拥有成本的同时提高转化率和产能，让我们的客户从中受益。"
SOLARIS系统是一个高速单晶溅镀设备，在设计方面类似于用于光盘和半导体生产的欧瑞康高性能制造系统。这个系统在配置方面非常灵活，例如，可用于防反射涂层和晶硅太阳能电池背面的钝化和金属化。它不仅有利于提高生产率、工艺质量和稳定性，而且耗能低、占用空间小。不久前在德国汉堡举行的欧洲太阳能光伏展(EU PVSEC) 上，这个系统的现场演示引起了极大的关注和反响。
SOLARIS系统以先进的纳米技术为基础。在太阳能电池或光伏生产中采用SOLARIS系统，可让镀在电池正面的氮化硅薄膜超薄化。而且，SOLARIS极具灵活性，允许在电池背面镀上各种材料。每个晶圆单独处理和涂喷。SOLARIS系统具备六个镀膜室、一个专用的载流子输送装置和一系列可用的镀膜材料，不仅高度灵活，而且具有无与伦比的生产率。SOLARIS系统可处理125mm2 至156mm2的标准晶圆，平均每小时处理的晶圆数高达1200个。更换基片规格、镀层材料或工序只需最少的时间。新系统可在客户驻地一周内完成安装和试产，实现产量即时提高。
欧瑞康系统事业部负责人Andreas Dill说："SOLARIS让我们首次将先进的纳米技术应用到晶硅太阳能电池生产，为生产带来众多好处。第一，SOLARIS大小仅为2.0 x 3.3m，比同类解决方案节省了80 %的占地面积。第二，SOLARIS是一个完全自动化的解决方案，只需最低限度的维护。第三，SOLARIS大大降低了能耗（减少50%）。最后，低维护需求大幅提高了正常运作时间。
SOLARIS的好处显而易见。它是一个革命性的太阳能电池制造概念--新系统首先使用多种'清洁技术'"。
欧瑞康开发团队还具有以下更多的具体应用：
- 触控式面板：这些设备被整合到广泛的应用中，从智能手机到个人电脑和冰箱。SOLARIS在触控屏幕面板上镀上一个关键导电层和防反射涂层。
- 热电设备：这些"绿色能源"设备在受热时会发电。 SOLARIS镀的薄膜层具有很高的导电效率，但不导热，从而保持该设备正常运作。
- 储能：实际上是一系列应用，包括高效能（更小、更轻）的薄膜电池和用于能源存储的先进的超级电容器；SOLARIS为这些应用提供薄膜制程。
详情请浏览 www.oerlikon.com/systems/solaris
关于欧瑞康-实现高科技
欧瑞康（瑞士证交所：OERL）是世界领先的国际高新技术产业集团之一，专门从事机械和设备工程。该公司是纺织品制造、薄膜太阳能电池和薄膜镀层、驱动器、精密系统和真空系统等工业解决方案和创新技术领域的领先者。欧瑞康总部设在瑞士，拥有100年的悠久传统，是一家全球性公司，在37个国家的158个地点拥有16000多名员工。公司2008年的销售额达48亿瑞士法郎，是全球同类市场中数一数二的企业。
关于Meyer Burger Technology Ltd
Meyer Burger是全球领先的高新技术产业集团之一，专注于研发用于切割和处理晶硅和其他高档材料的创新系统和工艺。
集团旗下各个公司推出的机械、技能和技术广泛应用于太阳能产业(光伏)、半导体产业和光学产业。在这三个市场中，制造太阳能模块、交换电路和高性能发光二极管(LED)均需采用硅、刚玉或其他晶体制成的超薄晶圆片。集团的核心能力由应用于高质量晶圆制造价值链中的各种生产工艺、机械和系统构成。全面的产品种类背后有遍及全球的服务网络作为支撑，为客户提供易损件、易耗件、重新刻槽服务、工艺技术、维修服务、售后服务、培训及其他服务。集团业务遍及全球各地，在欧洲、亚洲和北美的关键市场都可见其产品的踪影。
Meyer Burger的总部和旗下公司Meyer Burger Ltd的生产企业都位于瑞士。集团旗下公司Meyer Burger Automation GmbH、 Hennecke Systems GmbH和AMB Apparate + Maschinenbau GmbH的总部和生产企业位于德国。最近收购的公司Diamond Technolgoies Inc总部位于美国科罗拉州科罗拉多斯普林斯市（Colorado Springs）。此外，集团在德国、挪威、中国和日本均设有子公司和服务中心，由公司员工驻守。在台湾和美国，Meyer Burger与独立的销售与服务合作伙伴紧密合作；这些合作伙伴是Meyer Burger全球服务网络的构成部分。在其他重要国家，Meyer Burger也都有精选的独立代理商。Meyer Burger在2009年上半年的营业净额高达2亿1340万瑞士法郎；截至2009年6月30日，公司全球雇员人数为635人。
照片和多媒体图库：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6112408&lang=en
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Oerlikon Balzers Ltd.
营销与传播部主管Sven E. Jarby
Business Unit Systems
电话：+423 388 4878
传真：+423 388 5426
sven.jarby@oerlikon.com
www.oerlikon.com
或者
OC Oerlikon Management AG
公司传播部主管Burkhard Boendel
电话：+41 58 360 96 02
传真：+41 58 360 91 93
pr@oerlikon.com
www.oerlikon.com
或者
Meyer Burger Technology AG
公司传播部主管Werner Buchholz
电话：+41 33 439 05 94
传真：+41 33 439 05 10
w.buchholz@meyerburger.ch
www.meyerburger.ch
SOLARIS涂层系统可提高晶硅太阳能电池生产率（照片：美国商业资讯）
