美国商业资讯日本厚木消息—

2009年1月30日，Yenista光学公司与安立公司（东京证券交易所股票代码：6754）就向Yenista公司转让部分光学仪器及技术一事达成协议。所选仪器及技术与实验室光学产品有关，包括多个可调谐激光器（Tunics）、一个标准平台（Osics）、一台可调谐滤波器（Xtract）及一部光学元件测试仪（MT9820）。协议保证，转让完成后Yenista将继续为安立公司的客户提供产品支持。

安立公司执行副总裁Mark Evans 表示，“此次转让完全符合安立公司的长远战略。我们相信Yenista光学公司将一如既往地为本领域的客户提供支持。客户目前可以继续通过安立公司的销售渠道采购被转让的产品，所转让的产品将在未来的12个月内被逐步并入Yenista光学公司的销售渠道。”

作为本交易的一部分，Yenista还可获得相应的专利，包括可调谐激光器、可调谐滤波器、光学频谱分析仪、偏振模色散测量及DWDM多路复用器的知识产权。Yenista的首席执行官Michiel van der Keur表示，“本次交易是Yenista公司进一步扩大其T&M业务的一个绝佳机会。通过本次交易，我们增加了全新的激光器产品系列，并实质性地扩展了我们的知识产权。Yenista公司着力于提供高性能的T&M设备，以帮助客户有效地解决最迫切的T&M设备问题。”

Yenista公司打算将生产和研发中心从巴黎地区迁移至法国兰尼昂总部。

关于安立

安立公司（ www.anritsu.com）是一家拥有110多年历史的创新性通信解决方案提供商。安立公司的测试和测量方案包括可用于研发、生产、安装和维护程序的无线、光学、微波/无线射频和数字仪器、运营支持系统和方案。同时，安立公司还提供精密微波/无线射频部件、光学设备以及用于通信产品及通信系统的高速设备。安立公司约有4000多名员工，产品销往全球90多个国家。

关于Yenista

Yenista光学公司(www.yenista.com) 是一家光纤T&M设备设计商、生产商和销售商，其产品应用领域非常广泛。公司成立于2003年，已经开发出用于波长管理的体光栅技术。2006年，Yenista启动T&M业务，其最初产品即为基于该技术的可调谐滤波器。目前，Yenista的产品包括WS40（高斯形状低插入损耗滤波器）及WS160 （有可调带宽的平顶滤波器）。Yenista光学公司拥有20多项专利来保护其测量技术、光学过滤器和外腔激光器的专有技术。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

安立公司

Tetsuo Kawabe, +81 46 296 6671

或

Yenista光学公司

Michiel van der Keur, +33 2 96 48 37 15