东京--(美国商业资讯)--商品管理软件领先供应商Allegro Development Corporation与NTT DATA Financial Solutions (NDFS)今日宣布达成合作协议，旨在为日本能源和商品贸易公司提供Allegro的亚太商品管理产品。

NDFS提供IT解决方案，包括市场金融产品的交易和风险管理以及市场服务（包括金融产品的定价模式开发、咨询和研发）。

该项合作将涵盖Allegro的商品管理解决方案和NDFS广泛的市场、IT和风险管理执行服务。双方合作将使日本公司有信心利用NDFS专业服务团队的经验来执行Allegro世界一流的交易和风险管理平台。

Allegro EMEA的总经理Jonathan English先生表示：“与NDFS的合作使我们能够有机会帮助日本公司通过有效的风险缓解方法提升他们的交易运营，以维持能源市场的自由化。我们很高兴一起合作，并将我们的经验带到日本市场。”

NTT DATA Financial Solutions Corporation首席执行官Ken Tsuchihashi先生表示：“长期以来，NDFS和NTT数据集团都对商品管理解决方案很感兴趣。现在，我们理解了Allegro的精密商品交易和风险管理系统。这是我们所开发的金融市场解决方案之外的一个新的领域。当与Allegro合作的机会来临时，我们知道这将是在日本一次双赢的结合。”

关于NDFS和NTT数据集团

NTT DATA Financial Solutions [NDFS]是少数通过融合金融工程（从火箭工程发展而来）和可靠性IT技术（从金融系统开发积累而来）提供高级市场解决方案的公司之一。NDFS不仅为市场金融产品提供IT解决方案（如交易和风险管理），而且在市场上提供其它各种一站式服务，包括金融产品的定价模型开发、咨询、研发。请访问www.nttdata-fs.co.jp（日文）了解我们的顾问、项目、管理的服务以及外包业务如何为金融服务企业创造价值。如需了解更详细的信息，请联系NTT DATA Financial Solutions Corporation企划部，电子邮箱：ETRM-CS@nttdata-fs.co.jp。

NTT数据集团(NTT DATA)是一家领先的IT服务提供商和全球创新合作伙伴，在全球40多个国家拥有7.6万名专业人才。NTT数据集团注重长期承诺并将全球触角和本地了解相结合，提供顶级的专业服务，包括咨询、应用服务、业务流程和IT外包以及向金融服务行业提供云解决方案等。NTT数据集团为全球最大的技术服务公司之一NTT Group旗下公司，年营收达1000亿美元，与财富世界100强中80%的企业建立了合作关系。

关于Allegro Development

Allegro是一家领先的商品管理软件提供商，客户包括电力公司、燃气公司、炼油厂、原油、成品油、软性商品和农产品的生产商和交易商以及行业能源客户。Allegro拥有30年以上的专业知识，其软件为企业提供管理实物和金融头寸所需的全球情报，并以量化和缓解风险的工具帮助促进其资产和投资组合的优化。Allegro总部位于德克萨斯州特拉华，在卡尔加里、迪拜、休斯顿、伦敦、新加坡、苏黎世、吉隆坡和雅加达设立了办事处，并拥有全球性的合作网络。

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20151126005060/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Allegro Development Corporation
Samantha Johnston, 214-237-8149
s.johnston@allegrodev.com
或
Joanne Huang, +65 6236 5124
j.huang@allegrodev.com