德国德莱艾希--(美国商业资讯)--自2010年1月1日起，将通过全球80,000家IATA认可的旅行社首次发售不受航空公司破产影响的200多家航空公司的机票。

作为航空公司的全球跨航空公司电子客票预订与开账合作伙伴，汉亚航空公司（Hahn Air）通过保险机构Generali Versicherung AG在汉堡的保险代理REISEGARANT GmbH*，与Generali Versicherung公司就此签订了一份保险协议。这样一来，万一该公司或相关运营航空公司破产，汉亚航空和Generali能确保所有持有汉亚航空（HR-169）电子客票的乘客都获得全额票价退款。这是首次为可能受航空公司破产影响的乘客提供的解决方案，也是国际消费者协会多年来的要求。

乘客在哪家旅行社购买机票，就由那家旅行社负责处理交易。汉亚航空和Generali的联合保证声明书可以在汉亚航空公司网站（www.hahnair.com）打印，分发给乘客。旅行社和航线乘客均无需承担额外费用。

汉亚航空公司是国际航空运输协会（IATA）会员，参与该协会在150多个国家的开账与结算计划，经营全球最大的电子客票平台。

旅行社代表乘客在相关预订系统中向汉亚航空的200多家国际合作伙伴航空公司预订航班机票，并在汉亚航空（HR-169）的电子客票上签发，用于证明和开账。安排航空公司客票的旅行社与汉亚航空公司进行航班的账目结算。

* REISEGARANT GmbH为包价旅游承办商提供客户资金保证合同（旅行保证证明），是该领域最大的企业之一，并担任Generali公司的保险和经办代理。

如需了解详细情况，请查阅：www.hahnair.com

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

汉亚航空公司（Hahn Air）
Anja Radloff
企业通讯事务
电话：+49 6103 5013 123
电邮：a.radloff@hahnair.com
或者
Sabine Ullrich
营销事务
电话：+49 6103 5013 220
电邮：s.ullrich@hahnair.com